Hanni@NewJeans挨轟辱日 稱日本“壽司之國”惹不滿

（首爾26日訊）韓國人氣女團NewJeans以清新的校園女孩風格、獨樹一幟的音樂紅遍韓國，每次推出歌曲都會引起全球迴響，日前更在Spotify上寫下新紀錄，成為“K-POP史上最短時間”累計20億次播放量的藝人。近日她們受邀參加在東京舉辦的夏日音樂節《SUMMER SONIC 2023》，沒想到因為澳越雙籍成員Hanni在推特上的帖文稱日本為“壽司國”被指用詞不當，引起日本網民不滿，批評她侮辱日本。

Hanni日前在推特上分享了在東京當地吃吃喝喝的旅遊照片，並以英文寫下“our short trip to sushi land（我們到壽司之國的短旅程）”，當中她以“sushi land（壽司之國）”稱呼日本，立刻挑起當地網民的敏感神經，原因是有不少日本民眾認為用食物代稱另一個國家的說法太不尊重，甚至登上了推特趨勢。

不少日本網民認為Hanni的表達有侮辱之意，要求Hanni道歉，“在官方推特用這種很輕浮的方式描述另一個國家，差勁！”、“發文前沒有用腦？”、“韓國也會用‘大醬女’、‘泡菜女’來貶低別人，如果用‘壽司’來形容別人的國家，是否也會讓人覺得有這種意圖？”

不過也有人認為Hanni並沒有惡意，因為日本自己的觀光廣告中也常將國家稱為“壽司之國”，“可能是無心吧，但還是希望能改一下”、“照片里根本沒有壽司”，對於為何Hanni的詞語會引起爭議感到疑惑。