鸳鸯为日本东部带来破纪录雨量

热带低气压“鸳鸯”已在日本本州一带带来破纪录的降雨量，关东及东北地区超过1.4万户停电，已知造成两人不幸死亡及民宅道路泡水。

重灾区千叶县有200多个地点发生水浸或山泥倾泻，其中茂原市12小时的降雨量接近380毫米，超过以往9月全月的平均雨量，市政府大楼周边有大片区域被浸，有汽车被冲走，到今早洪水才逐渐退去，居民忙于清埋。

一些居民表示，洪水昨晚突然涌入，水深最高到胸口，已来不及搬走财物，只有到住所的一楼暂避。茨城县日立市亦录得破纪录的260毫米雨量，县气象厅三度发布显著大雨信息，市政府附近两条河流的交汇处泛滥，供电设备所在大楼的地库被淹，多处发生洪涝灾害，主要集中在北部地区。

福岛磐城市有一名70多岁男子，怀疑被洪水冲走，被救援人员发现时已心肺停止。市内一个用作避难中心的体育馆亦被浸，由于暴雨持续，无法将避难的居民转移。东日本铁路部分服务受阻，东海道线、内房线和外房线部分路线暂停服务。

原本预测将登陆日本的今年第13号台风鸳鸯，虽已在昨晚减弱为热带低气压，可是带来的大雨仍为日本部分地区带来灾情。

日本《TBS电视台》及《朝日新闻》报道，日本千叶县及茨城县接连出现“线状降水带”，降下时雨量破百毫米的猛烈雨势（图）。千叶县茂原市24小时累积雨量逾370毫米，创当地观测史新高纪录，道路淹水灾情不断，并有6栋民宅泡水。