油價再寫新高  布蘭特原油升破 92美元 金價微挫

（紐約12日訊）原油市場交易商等待全球能源需求數據以及美國通脹報告，市場預計主要產油國的減產行動將導致第四季度全球原油供應緊張，推動國際油價週二（12日）攀升至年內新高。

截至當天收盤，紐約商品交易所10月交貨的輕質原油期貨價格上漲1.55美元，收於每桶88.84美元，漲幅為1.78%；11月交貨的倫敦布蘭特原油期貨價格上漲1.42美元，收於每桶92.06美元，漲幅為1.57%。

金價下跌

紐約商品交易所黃金期貨市場交投最活躍的12月黃金期價12日下跌12.1美元，收於每盎司1935.1美元，跌幅為0.62%。

市場分析人士認為，美元指數上漲是當天金價下跌的主要原因。

當天，12月交割的白銀期貨價格上漲1.9美分，收於每盎司23.402美元，漲幅為0.08%；10月交割的白金期貨價格上漲10.5美元，收於每盎司912.8美元，漲幅為1.16%。（新華社綜合）