兒子的指控威脅政治生涯 慈父拜登不屑一顧

（華盛頓13日綜合電）如果說美國總統拜登曾經擔心過兒子亨特的一大堆麻煩事可能會對他的2024年尋求連任產生影響，但他由始至終都從未顯露出來，他總是說他以兒子為傲，即便兒子的事真的影響到他，那也是讓他在其任期裡為兒子感到自豪而已。

他的幼子亨特在商業交易、毒品和女人方面長期以來一直有爭議，令老拜登成為共和黨敵人的目標。

但80歲的拜登始終站在他唯一倖存的兒子身旁，從不認為兒子是他政治事業中的害群之馬。

拜登在今年早些時候一次談到53歲的亨特關於稅收和槍支指控的採訪時說：“我兒子沒有做錯任何事。我相信他，我對他有信心。”當被問及亨特的問題如何影響他的總統任期時，拜登回答說：“讓我為他感到驕傲，這就是他如何影響到我的總統任期。”

1972年的一場車禍奪走亨特的母親和還是嬰兒的妹妹的生命，當時兩歲的亨特頭骨骨折，而他的哥哥博則多處骨折。拜登在他2017年回憶錄《爸爸，答應我》中寫道： “一開始，這種痛苦似乎難以忍受。”他稱，倖存的兩兄弟從小就一直在彼此身邊互相依靠。

然而亨特也生活在長兄博的陰影下，博擁有漂亮的軍隊職業生涯，並踏入政壇，拜登想像著有朝一日長子可能會成為總統。

亨特畢業於耶魯大學法學院，曾在政府部門、銀行和從事過遊說工作，之後加入家族控制的對沖基金，並於2000年代末擁有自己的國際商業諮詢公司。他酗酒和吸毒，生活混亂。2014年，他在可卡因檢測呈陽性後，從海軍預備役退役。