星洲网
星洲网
星洲网 登入
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

国内

|

全国综合

发布: 3:26pm 16/09/2023

头痛

发音错误

头痛

发音错误

视频 | Kepala Sakit?Kelapa Sakit?妇女投诉用错字发音不准闹笑话

(八打灵再也16日讯)(Kepala Sakit)VS椰子(Kelapa);政府(Government)VS卡门(Carmen),傻傻分不清楚。

社交媒体近日流传一段有趣的视频,一名大姐因为居住环境周围出现缺陷,她以马来语向负责单位的员工描述状况时,却因为用错字和不标准的发音,把网民给逗乐了,更被网民封为“幽默大姐”。

ADVERTISEMENT

Watch on TikTok

当时,大姐正努力地向负责人解释她的困扰,而这些出现问题的公共设施,让她大感头疼。

大姐不知是否遭问题所困,结果原本想表达头疼(Kepala Sakit),却说成椰子疼(Kelapa Sakit)。

妇女投诉时用错字发音不准闹笑话 Kepala Sakit说出Kelapa Sakit
大姐用马来语想表达头疼,却说成椰子疼,把网民给逗乐了。(截图自视频)

不仅如此,大姐还向负责人投诉,指她投诉无门,找不到政府时,因为发音不准把政府(Gorverment),说成卡门(Carmen)。

妇女投诉时用错字发音不准闹笑话 Kepala Sakit说出Kelapa Sakit
大姐说,居民都找不到政府投诉,因为发音不准,结果变成“卡门”。(截图自视频)

视频在网络上疯传后,引发网民的热议,纷纷被大姐的幽默和表情给逗乐了。

有网民说:“大姐,你太会说故事了,看到你可爱的模样,就会让人会心一笑,只要不是你头疼,而是椰子疼就好。”

甚至还有网民调侃表示,不知大姐所说的椰子疼,是老椰还是嫩椰。

有网民对于她大胆表达,并且保持积极正面的态度表示赞赏,认为她勇气可嘉。

“这就是大马独特的一面,虽然大姐说错或发音不准,但是却让我听了舒服。”

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

发布: 7:00pm 15/03/2025
阻生智齿:隐藏的头痛元凶?/金安(大山脚)

这一年多来,我被头痛折磨得苦不堪言。从最初一个月偶尔发作,到后来频密至两三天一次,头痛彻底改变了我的生活。

“看医生了吗?是不是脑袋出问题了?没吃药吗?”每次提起头痛,家人和朋友总是这么问。我其实早已看过多次医生,还做了全面体检。医生总是宽慰我:“没问题,应该是紧张性头痛或偏头痛。”

然而,每次发作都让我痛不欲生:前额疼、后脑疼、颈椎僵硬,太阳穴的脉搏仿佛在敲打,连眼球都像要从眼眶里跳出来。整个头颅紧绷得像随时会炸裂,伴随着恶心、胀气和晕眩,整个人无比难受。有一次,我甚至因为头痛昏睡了两个小时,醒来后出现了短暂的失忆。这种痛苦,没经历过的人恐怕很难理解。

医生向我解释,偏头痛的具体病因至今尚不明确,但遗传和环境因素可能扮演重要角色。“诱发因素因人而异,要尽量避开。”医生还特意列出了一些常见的诱因:饮酒、咖啡、熬夜、压力大,甚至是天气变化、强光、噪音和某些气味。

听了这些,我回想过往经历,竟然一一对上了。比如白天下雨时头就开始疼,而夜晚下雨却没事;电视机稍微高的音量、屋外此起披落的狗吠声、邻居家装修的噪音、烧焊的焦味和油漆的刺鼻气味都让我头痛欲裂;甚至家里稍微明亮的灯光都会让我难以忍受。我因此要求外子将所有灯泡换成暖光型,窗帘也必须全天紧闭。还有,吃了咖哩类食物后,我的头痛几乎是立刻发作。

为了缓解头痛,我试过很多办法:在太阳穴上猛搓风油,喝冰水降温,实在受不了时才会吃止痛药。医生提醒过,止痛药不能过量,否则会产生反效果,反而加重头痛。为了减少药物使用,我甚至暂时辞去工作,在家专心休养,打算康复后再重返岗位。可头痛的频率却丝毫没有下降。

都50岁了还长智齿?

事情的转机出现在一次牙龈发炎后。因为疼痛和发烧,我不得不去看牙医。牙医为我拍片检查,意外发现我有两颗阻生智齿横亘在下颚中,靠近神经线。医生解释说:“虽然不能确定智齿是引发偏头痛的主因,但发炎的智齿确实可能导致发烧、头痛等症状。”在医生的建议下,我决定拔掉这两颗智齿。

经过全麻手术后,智齿被顺利拔除。伤口在拆线后逐渐恢复,而我的偏头痛竟奇迹般地没有再发作过。

“都50岁了还能长智齿?真是稀罕!”家婆取笑我。外子则打趣道:“《甄嬛传》里的宜修皇后头风频发,是不是也因为智齿发炎?”“全家只有你一人长阻生智齿,你未免太幸运了!”大姐笑着调侃我。

无论怎么说,对我来讲,最重要的是头痛彻底离开了我的生活。从此,我终于可以对头痛说一声:再见,希望它永远不要再来。

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT