星洲网
星洲网
星洲网 登入
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

副刊

|

艺文

发布: 7:55am 25/09/2023

戏剧

叶伟章

郭碧容

房间

梁兆雯

ROOM

Revolution Stage

Faytheatre

从房间出发 整理你的人生──《房间》ROOM戏剧表演

报道:本刊 梁馨元 图:受访者提供

从房间出发 整理你的人生──《房间》ROOM

一间能够上锁的,加上一床被褥、一张书桌,也许就是心安所在。但对“非剧坊”的来说,安心之感不约而同逃离了他们剧中的房,反之却像巨大的束缚,在生命的不同时刻将他们紧紧包覆。困顿,总能迫使人思考——因而在这部剧中,两间原本毫无关联的“房间”究竟何以存在,又如何帮助他们逃脱开来?

ADVERTISEMENT

简约美学,质朴也能感动

40岁那年,叶伟章受友人之托主持了一场告别式,离世之人与自己年龄相仿。结束后,他躺在房里两周足不出户,在这样的“禁闭”中,他不由自主叩问自己——“如果还剩下24小时就要离开人世,最需要以及最迫切想做的一件事是什么呢?”

当时的房间杂物纵横杂乱,两年前离职以后的物品仍未开箱整理,他忽而想:此刻最需要的,也许就是收拾房间吧。收拾这件事,则是一发不可收拾——“你会开始觉得很多东西都可以丢弃,从书桌开始,到抽屉、衣橱……最后就连自己也整理了,会发现原来有那么多没必要的东西譬如交际应酬,一直都与我们同在。”

从房间出发 整理你的人生──《房间》ROOM
叶伟章年轻时喜欢华丽的文字,但年纪渐长更趋向于朴素,就像在演出时也希望营造一种质朴的感动。

40岁之后,叶伟章觉得这个纷乱时代真正重要的,即是“简约”。因此在他的剧中,使用的手法亦是他一贯的简约美学,将视听元素减到较低,并期待给观众带来一服质朴的感动。

削弱剧情,以声音肢体营造氛围

结合声音与肢体,似乎削弱了剧本的成分,他指《房间II》这部剧属于导演导向的呈献。曾经的科班训练,往往是学习如何服务剧本,但来到今天他说:剧本不是不重要,但它会不会其实没有想像中,或如过去一般重要?

大众对于的认知,较多偏于剧本导向,包括故事的严谨,情节推动,乃至于如何以对白呈献等都是现代戏剧的范畴。但叶伟章表示,往往他称自己为“剧场人”,而非“戏剧工作者”——因为来到上世纪70年代,随着影视的兴起,“我们好像永远比不过电影与电视,若要说代入与真实感,他们实在太强了。”

从房间出发 整理你的人生──《房间》ROOM
两则故事没有关联,但内容均由“房间”出发。《房间 I》加入了音乐元素,《房间 II》则加入了肢体元素,尝试突破一般的表现形式。

可以说,戏剧的弱点同时也是它的优势,即留有更多的想像空间。因此,随后出现了许多不同的实验剧场,改变了传统戏剧对剧本的推崇。尽管今日为止,所谓“实验”在众多尝试中还未得出“结果”,但他指出:“都有一个共同点,就是削弱剧情、故事、角色,相对的会有更多声音与肢体的元素,继而酝酿出氛围及意境。”

房间的意义,安心停留与离开

也许透过现场氛围与意境,观众也随之步入他们3人所创造的房间——光明或黑暗?开敞或幽闭?如果有余裕设置理想中的房间,编剧郭碧容思索一会儿,说:“我希望在里面可以安心地坐着、躺着,但同时也能安心地离开。”

从房间出发 整理你的人生──《房间》ROOM

从房间出发 整理你的人生──《房间》ROOM
刚出社会时,郭碧容极力争取不同的剧场工作经验,但当她慢下来时,她反问自己:“这是要满足好奇心,还是你只是不甘心而已?”

在《房间I》的简介上这样写道:“房间里,3个陌生人从昏迷中醒来。他们想要出去,却无法打开房门;他们发现彼此处处相同,却又处处不同。于是,3人陷入了无止境的混乱争执中……”浮现的画面,很难让人不联想至萨特的《禁闭》一剧。

正是《禁闭》,郭碧容最喜欢的部分是剧里3个等待中的鬼魂,通过彼此的眼睛找到了自己的存在。但这样的存在俨然折磨着彼此——“他人即地狱”,迷失自我或被外在左右更困惑?

刚从大学毕业的郭碧容,“剧场”自是她对工作的唯一想望。但从“只想在剧场,到后来的只要生存下来就好,我发现这个社会认识一个人的方式不再基于性格,而是功能——填写履历时,你究竟能付出什么技能?”

如果离开剧场,自己究竟是谁?23岁的她还在寻找的路上。但她接着问:“如果房间是一个舒适圈,我们可以安全地在里头待着,但不一定能安心地离开对吧?”

从房间出发 整理你的人生──《房间》ROOM

在不同位置重新观看

在叶伟章的《房间II》,正是处理留下与出走的挣扎。原来,他30年前就一直惦念着这个故事——当病重的爷爷躺在病床上无法动弹,而外面的世界触手未及,爷爷问:“难道我活着,就是为了看房间这四面墙吗?”困顿地活,或不顾一切出走,成了眼前的命题。

生活的意义是什么?照顾爷爷的小男孩最终决定带他走出房门,换来的无疑是一场病危。从爷爷眼前的四面墙,房间的意义延伸直小男孩体内密闭的心室——“他一个人在里面,面对自己的挣扎、犹豫与不知所措。”

至此,他是否做错了些什么?叶伟章想探寻生命的不同状态,但若要找出个答案,他暂时也说不出个所以然。也许要到演出的当儿或之后,当他从导演的角色一分为二,坐在灯光照射不到的观众席——“通常我不太会自导自演,因为我很喜欢在台下看的感觉,常常会突然发现,叶伟章原来你现在想着这样的事情吗?”

从房间出发 整理你的人生──《房间》ROOM

从房间出发 整理你的人生──《房间》ROOM
这是梁兆雯首次往剧场演出加入音乐剧的元素,如肢体、唱腔、舞蹈等。

在叶伟章的《房间II》里,戏剧出身,同时也于新加坡拉萨尔艺术学院音乐剧系毕业的梁兆雯,负责声音演出的部分。40岁以后,叶伟章开始思考生命中的取与舍,年轻的梁兆雯往往在导演的过程中,亦会被取舍所困扰。“当遇到喜欢新元素,就想凭借这些力量更好地表达。但,它真的能做到吗?”她总会记得,回归到声音表演,也就是音乐剧起初最打动自己的本质。

疫情期间,梁兆雯因工作关系长时间困在邮轮上。当船迟迟无法靠岸,她所想的亦是自己与戏剧的关系。在这个寻找的过程中,总是想争取任何可以尝试的机会,吸收不同经验。但她反问:这无意间,会不会丢失了专注的自己?

困着,总能引发思考。而那段在邮轮上无法靠岸的日子,是否也是另类的房间?

从房间出发 整理你的人生──《房间》ROOM

演出资讯:

2023年11月4日至5日、10日至12日

时间:8.30PM

地点:Revolution Stage

票价 :RM50、RM40(地板席)

购票:Vynix 012-331 7128 (WhatsApp)

脸书:Faytheatre

更多文章:

触动舞台 为爱演出──《站起来》百老汇音乐舞台剧
西北孤鸟/仓库里的奇思妙想──雅俗共赏的《归城记》 
无国界舞台 奏出动人的乐章──水土方乐团首场音乐会《环球乐迹》 
优秀歌唱精英汇聚一堂──献演“甲子辉煌百年绽”音乐会 
吴伟才/“邻居”的肖像 
谭宝婷/跨越时代变迁谱写情感交织──话剧《谢师会》 
西北孤鸟/评《客家》的冲突、语言和“无戏而终”

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

发布: 7:00pm 23/02/2025
【爱华文】选考SPM华文文学的乐趣/熊琳(蕉赖)

SPM考试是所有马来西亚学生在接受了义务教育后需面对的挑战,除了必考科,还有许多特别的科目,选考人数也较少。我的母校规定所有学生在考SPM时必须报考文学类科目,在全马中学当中可说是寥寥无几。因此,我报考了号称比SPM华文科还难的“华文文学”。

简单介绍华文文学这个科目,此科之前名为“中国文学”,有三册课本,分别是文选、小说和戏剧。考生需在2小时30分钟回答10道问答题,没有任何选择题。除了首两题的古文翻译题答案较短,其他8题的答案基本上都会写满一整页纸,因此就是一场与时间和体力(手部肌肉)的赛跑!

当初与同学得知必须报考文学类科目,没有人是开心的,也没有人在付多一科的考试报名费时是心甘情愿的。华文文学上课时也和平时的华文课有些不同,教导华文文学时是预计学生已有一定的语文基础,因此课程是着重在剖析和理解课文,学习当中的主旨和文学价值。老师会派发大量模拟题和历届考题给学生,学生必须熟读那些模拟题,才能知道真正的回答方式,并领略到大致的出题方向,所以同学们也戏称华文文学为“背多分”科目。在考试前夕,把模拟题的“标准答案”都背起来对学生来说是一场恶梦!

一开始我对于华文文学的态度就如上述所说,就是厌恶,毕竟报考并非自己的意愿。但在后期,抛开被强迫的反感,其实华文文学是个很有趣的科目。华文文学的课文大多都很引人入胜,学生在学习时会从不同的角度思考和发表意见,而且文学本就是无界限的,老师们都乐于听取学生多方面的看法。例如,课文〈孔乙己〉中就向学生抨击了“万般皆下品,唯有读书高”的弊病,并让学生警惕如何不让自己成为现代社会中的孔乙己。另一则课文〈陈情表〉更是让学生学到如何“动之以情,晓之以理”,是沟通当中的一大妙计。华文文学的课纲涵盖了大量古文,极大地增进了我阅读文言文的能力,也是个意想不到的收获。

发现更有效的学习法

华文文学也有本地作家的作品,所以学生学习时也会有熟悉感。马华作家商晚筠的〈痴女阿莲〉就在课纲中,情节充满了本土色彩,当中提到“到新加坡赚新币”正是马来西亚人非常熟悉的一点。此时更不能不提戏剧课本的《憩园》就是出自马华作家姚拓之手。《憩园》的原著是中国著名作家巴金,姚拓则将其改编成有四幕的戏剧。对我来说,学习《憩园》这部戏剧是华文文学课中最大的乐趣,因为人物个性鲜明,剧情环环相扣。而且有些老师会在教导《憩园》时直接让学生上前演绎,毕竟课本就是一部完整的剧本。

在学习过程中,我发现华文文学不全然是一个“背多分”科目,其实有一个更有效的学习方法,来应付考试。在应考时,我发现只要足够了解课文,就能把模拟题的答案记起来,甚至可以自己书写出来。之所以会这么说是因为学生可以把课文当成故事一样听,就容易了解剧情的脉络。当熟悉了情节,自然就能发现作者要表达的主旨,因为主旨和情节本就是相互连接的。例如胡适的经典文章〈差不多先生传〉,只要认真地读过一遍,必定能读出胡适所要表达出的讽刺意味,并在书写能力下点功夫,要写出其中的思想感情也不是一件太难的事。因此,我得知了这个学习方法后,在完成课业和考试时的确轻松了许多,考试也顺利拿到满意的成绩。

今人不见古时月,今月曾经照古人。可能这就是文学历久不衰的原因吧,古人不能活到现代,但文字能,文字就是现代人与古人对话的最佳途径。最后,要说报考华文文学一个有趣的小插曲,那就是教育局把华文文学的考试时间安排在整个SPM考试的最后一天,结果其他学校的学生庆祝SPM结束时,我和同学还沉浸在文学之海中,而大海正是由我们的眼泪构成。但是,我在学习华文文学时,的确是快乐的。华文文学是比较冷门的科目,希望有更多热爱华文的人报考,一起共谱华文新一章!

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT