(北京2日綜合電)迪麗熱巴出席巴黎時裝週欣賞Dior(迪奧)大秀,與韓國女團BLACKPINK成員Jisoo同臺爭豔,卻被發現兩人收到的邀請函稱謂大不同,疑似曝露迪麗熱巴“已婚”,掀起熱議。
迪麗熱巴去年自從新劇《公訴精英》後神隱9個月,當時更盛傳她與緋聞男星黃景瑜秘戀還隱婚生子,但她始終沒有正面否認。
ADVERTISEMENT
近來她擔任Dior中國區品牌大使,首度應邀到巴黎時裝週看秀,日間穿上連身裙扮白雪公主,在巴黎街頭散發仙氣,夜晚則變身“黑天鵝”,換上透視連身裙漫遊塞納河畔,白天與黑夜的造型同樣美豔。
變相“官宣”
不過,迪麗熱巴與身為全球品牌大使的BLACKPINK成員Jisoo同臺,後者明顯備受品牌以高規格對待,迪麗熱巴明顯咖位慘輸,成為網民熱議焦點。
有眼尖網民意外發現,Dior發出的邀請函中,對迪麗熱巴與Jisoo的稱謂卻大不同,迪麗熱巴的邀函被稱為“Madame”,這在法文意指已婚的夫人、太太;但Jisoo的邀請函被稱呼是“Mademoiselle”意即法文的小姐,適用於未婚女性。
許多網民驚呼這根本是Dior變相幫迪麗熱巴“官宣”婚姻狀態,再次令人聯想到迪麗熱巴秘嫁緋聞男友黃景瑜的傳聞,不少人好奇,為什麼品牌會得知她是否已婚?
然而有法語專業生跳出來解釋Madame是一個尊貴的稱謂,“Madame是很正式的女士稱呼,並不是只有夫人的意思,通過大概的年齡區分稱呼,很得體很合理”。
與此同時,有網民科普指法國於2012年2月21的宣佈廢除行政文書上“Mademoiselle”(未婚年輕女性)的稱謂,僅保留“Madame”和“Monsieur”兩詞用來劃分公民的性別身分,且兩詞與公民的婚姻狀況不再相關。
事實上,不只是迪麗熱巴的邀請函被稱“Madame”,楊紫在社群網上發佈的 邀請函亦是被稱為“Madame”。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT