星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

副刊

|

专栏

|

文化空间

|

古晋笔记

|
发布: 7:00am 02/10/2023

砂拉越

马来西亚日

古晋笔记

蔡羽

916

庆典

立国

马来西亚宣言

蔡羽/古晉中央廣場的立國大典

作者:蔡羽
蔡羽/古晋中央广场的立国大典
皇家第五馬來軍團操步抵達會場。(圖:砂拉越公報)

2023年9月16日,馬來西亞立國60週年,一場盛大的慶典在古晉室內體育館舉行,首相和聯邦內閣部長也到場跟數千民眾一起參與其盛。

近日翻閱一些立國時期的文獻,官方媒體《公報》(Sarawak Gazette)在1963年9月30日刊登一位作者Lo Suan Hian的文章,詳細記錄9月16日當天在古晉中央廣場(今獨立廣場)舉行之立國大典的場面,讀之彷彿身臨其境。

ADVERTISEMENT

根據文章描述,中央廣場的南邊樹立了一座牌坊,上邊高懸著馬來西亞國徽,國徽下是一行“Merdeka Malaysia”大字。在廣場西邊,面向當時的省公署處,有一座簡單美麗的看臺,周圍飾以砂拉越原住民的圖騰,看臺內部懸掛燈籠,以及國州旗。

蔡羽/古晋中央广场的立国大典
阿邦哈志奧本宣誓就任砂拉越第一任州長。(圖:Sarawak Historical Events_The Formation of the Federation of Malaysia 1961-1963 [Ho Ah Chon])

新國家誕生的見證

八時一刻,天空灰濛濛的,皇家第五馬來軍團共200人首先抵達會場,他們身穿白衣和青色紗籠,頭戴青色和金色宋谷,揮舞指揮杖和敲擊鼓樂;隨後還有砂拉越警察樂隊、皇家海軍陸戰隊第42突擊隊、正規警察和野戰部隊、退伍軍人協會、童子軍、女童軍、少年軍、紅十字會等。

看臺上,政府高官雲集,他們身著潔白的制服、佩戴頭盔;另有一些嘉賓身穿休閒西裝或傳統服飾。官方代表方面,有8個英聯邦國家和馬來亞的代表;聯邦政府代表是農業與合作社部長英奇基爾佐哈里(Inche Khir Johari)、英國殖民地大臣鄧肯‧桑迪斯(Duncan Sandys)、首席大法官坎貝爾‧懷利爵士(Sir Campbell Wylie)、穿著淺藍色禮服的砂拉越首席部長史蒂芬加隆寧甘(Stephen Kalong Ningkan)、砂拉越警察局長 P. E. Turnbull和砂拉越英軍指揮官F. C. Barton准將。

同個時候,受薦為州長的阿邦哈志奧本(Datu Abang Haji Openg)在廿一響禮炮後,從砂拉越河對岸的阿斯塔納官府,渡河抵達政府大廈(今舊法庭),再到咫尺之遙的中央廣場參加典禮,在講臺上進行閱兵儀式。

蔡羽/古晋中央广场的立国大典
砂拉越第一任內閣與總督等殖民地高官合影,坐者左二為首席部長史蒂芬加隆寧甘。(圖:Sarawak Historical Events_The Formation of the Federation of Malaysia 1961-1963 [Ho Ah Chon])

隨後,英奇基爾佐哈里宣讀《馬來西亞宣言》,現場升起馬來西亞國旗,並由警察樂隊奏國歌〈Negaraku〉。接著,由首席部長史蒂芬加隆寧甘宣讀《砂拉越宣言》,現場升起砂拉越旗,奏砂拉越歌。曲畢,阿邦哈志奧本就在首席大法官的主持下,宣誓就任州長一職。

完成宣誓後,阿邦哈志奧本在聯邦部長和警察局長的陪同下檢閱遊行隊伍,隨後各隊再操步經過看臺,向州長致敬。此時,作者記錄了一段小插曲——在操步遊行即將結束之際,臺上的阿邦哈志奧本突感頭暈不適,不得不坐下。嘉賓裡有兩位醫生趕緊提供協助,在遊行結束後立刻將阿邦哈志奧本送院,所幸他在當天稍晚即出院。

當天廣場上豐富精彩的重要典禮,就此宣告結束,見證一個新國家的誕生。

我也拜讀了砂拉越人聯黨創黨人王其輝的自傳《砂拉越足跡》(Footprint in Sarawak 1914 to 1963),裡面對這場盛會的描述基本上一致。

不過,作者Lo Suan Hian在他的長文中還提及一些值得注意的景象,就是典禮當天從市中心到三哩市集的道路幾乎空蕩蕩,典禮現場也佈滿警力,戒備森嚴。作者認為這跟不久前在鄰近廣場的露天巴剎被擲手榴彈一事,以及坊間流傳有人意圖在典禮現場製造騷亂有關。

蔡羽/古晋中央广场的立国大典
砂拉越的末代殖民地總督阿歷山大華德在1963年9月15日離開砂拉越之際,向阿邦哈志奧本道別。(圖:Sarawak Historical Events_The Formation of the Federation of Malaysia 1961-1963 [Ho Ah Chon])
反對立國,爆發武裝衝突

二戰後,全球各地掀起反帝反殖浪潮,國際事務也陷入冷戰思維,東南亞成了美蘇交鋒的地方。大馬來西亞計劃就是在這個時代背景下,1961年5月27日在新加坡首度被提出來。現有記錄都指出這個計劃由東姑阿都拉曼提出,也有學者認為是李光耀在幕後大力促成。該年12月,馬來西亞團結諮詢委員會在古晉召開一項重要會議,各邦皆派代表赴會,李光耀也身在其中。

這個計劃提出後,激起了很大的迴響,反應最激烈的是印尼的蘇卡諾,不惜發動武裝馬印對抗,以阻止馬來西亞的成立。與加里曼丹有漫長邊界線的砂拉越首當其衝,多個邊境小鎮都遭到攻擊。1962年12月,汶萊也爆發反君主制和反馬來西亞聯邦的武裝叛變。同時,砂拉越和北婆(沙巴)內部也有反對馬來西亞計劃的聲音,視之為新殖民產物,葛波民意調查團因此成立並在砂、沙進行民意調查。

無論如何,在1963年7月9日,馬來亞、新加坡、砂拉越和北婆代表還是在最後一次的倫敦會談中達成協議,簽署馬來西亞立國契約,把汶萊排除在外。在砂拉越,該年也舉辦了一場選舉,結果3大陣營——砂拉越人民聯合黨(SUPP);砂拉越國家黨(PANAS);由砂拉越國民黨(SNAP)、砂拉越土著黨(PESAKA)、砂拉越人民陣線(BARJASA)和砂華公會(SCA)4大黨所組成的砂拉越聯盟,各據江山,形成三國鼎立之勢。

蔡羽/古晋中央广场的立国大典
聯邦部長英奇基爾佐哈里宣讀《馬來西亞宣言》。(圖:Sarawak Historical Events_The Formation of the Federation of Malaysia 1961-1963 [Ho Ah Chon])

在各黨博弈的過程中,英殖民地當局和東姑阿都拉曼的意見對大局起了很大的影響,最終在該年7月22日宣佈砂拉越聯盟內閣的誕生,由砂拉越國民黨的史蒂芬加隆寧甘擔任第一任首席部長,州長則是阿邦哈志奧本。至於砂拉越人民聯合黨及砂拉越國家黨則被排除在外,成為反對黨。對此,王其輝在其自傳第614頁的小標題The First ‘Elected’ State Government in Sarawak,以開關引號對這個政府的組成提出質疑。

1963年8月31日出版的《砂拉越公報》,頭版刊登時任砂拉越通訊與工程部長泰益瑪目的廣播講稿,題為《獨立》(Merdeka)。他在文稿中指出,大家都在期待即將到來的9月16日馬來西亞日。同時,也提到在8月31日這一天,“砂拉越從白人拉者浪漫的嬰兒時期,經歷殖民地時期,發展成為一個自治的成年國家”。

隨後在9月30日出版的《砂拉越公報》,除了拜讀Lo Suan Hian的記錄文字,也可以閱讀到《馬來西亞宣言》和《砂拉越宣言》原文。

延伸閱讀:
蔡羽/李光耀手上的溫啤酒
蔡羽/橫渡大江大海的臺籍士兵
蔡羽/砂拉越也有港主制度
蔡羽/艾貝爾爵士的發言
蔡羽/萬人空巷的加冕周

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT