特朗普就涉嫌虚报资产案亲自上庭 斥诉讼是政治迫害

（纽约3日综合电）美国前总统特朗普就涉嫌虚报资产的民事诉讼案，周一在纽约曼哈顿法院首次出庭。他在开庭前向媒体发表讲话，称这是一场旨在阻止他返回白宫的“骗局”，是“有史以来最大规模的政治迫害的延续”。 这场诉讼可能对他的房地产帝国造成重大打击。

特朗普表示，“我建立了一家伟大的公司，它拥有世界上一些最伟大的房地产资产，而现在我必须面对一个流氓法官。”

周一上午，特朗普在律师哈巴，顾问米勒和他儿子埃里克等人的陪同下抵达法庭。特朗普在为此案宣誓的证词中辩称，他在财务报表上写什么并不重要，因为财务报表上有免责声明。他和他的律师还辩称，没有人因财务报表中的任何内容而受到伤害。他向银行借的钱都还清了，商业伙伴也赚了钱，而川普自己的公司蓬勃发展。

检方律师华莱在庭上指出，特朗普向银行和保险公司申报的财务状况“严重不准确”。

特朗普的律师基斯则在开场陈词中反驳说，特朗普和特朗普集团的财务完全合法，“它是世界上最成功的品牌之一，他在房地产投资上确实赚了一大笔钱，但没有诈骗意图，不存在违法行为、不存在违约、不存在不正当利益，也不存在受害者。”

纽约州检察总长詹乐霞在进入法庭前向记者表示：“无论你认为自己有多少钱，没有人可以凌驾于法律之上。”

詹乐霞自2019年3月起调查特朗普，去年9月提出起诉，指控特朗普在资产价值方面存在欺诈行为，寻求至少2.5亿美元（约11.80亿令吉）罚款，并禁止特朗普在纽约经营企业或拥有房地产。

作为2024年共和党总统竞选阵营中的领跑者，特朗普否认有不当行为。他星期日晚在自己的Truth Social网站上发帖称，将亲自上庭“为自己的名声和声誉而战”。

他进一步谴责此案是“一场骗局”，并呼吁纽约州总检察长和法官辞职。

审讯预计将持续至12月初。

法官恩戈龙上周的裁决如果在上诉中维持原判，可能会迫使特朗普放弃在纽约的房产，这包括特朗普大厦、华尔街的一栋办公楼、高尔夫球场和一处郊区房产。

美联社报道指出，在某些方面，这项审判对他而言风险更高。詹乐霞的诉讼是特朗普在竞选重返白宫之际面临的几个法律难题之一。自今年3月以来，他已经四次被起诉，涉及推翻2020年大选，扣留白宫机密文件，并伪造与封口费有关的商业记录。

（美国中文网∕香港01）