(【中文對對說】:對比中文近義詞、相似字、生活慣用語,或讓成語配成對來對對碰,作原有釋義的對照、用法的對校,辨析語文應用上的正誤,釐清有關詞語的正確用法等等。)
ADVERTISEMENT
近年來,“漲(長)知識”成了網絡熱詞。“長”“漲”皆為多音多義字,恰巧倆詞其中讀音都念作zhǎng,且高頻出現,讓人把她倆當孿生姐妹花了。
這倆詞的釋義與用法有啥差異呢?“漲知識”會是“長知識”的冒牌貨嗎?
一、“長(漲)知識”從何而來?
(一)【長知識】
長(zhǎng) = 增長。
長知識 = 增長知識。
(二)【漲知識】
因網絡用語“漲姿勢”(“長知識”的諧音)而成詞。
漲姿勢 + 長知識 → 漲知識。
流行於網絡社交平臺,意喻讓人長見識,開眼界。
二、網民賦予倆詞的定義
(一)【長知識】
❶開拓了不曾接觸的新知識。
❷解鎖了未掌握的新技能。
(二)【漲知識】
❶在舊有知識基礎上,拓寬視野,更深層去了解。
❷對某技能掌握更趨全方位。
三、“長”“漲”的含義
(一)【長】zhǎng
❶《說文》:(長)久者,不暫也。遠者,不近也。引伸之為滋長,長幼之長。
→本義:長(cháng),空間 / 時間距離大、深遠。
❷引申釋義:
【長】zhǎng
①生長,成長。
②增加 (~知識) 。
③排行第一的。
④輩分高 / 年紀大。
⑤領導人;負責人。
(二)【漲】zhǎng
❶《廣韻.漾韻》:漲,大水。
→本義:水位升高。
❷引申釋義:
【漲】zhǎng
①表示水位上升。
②表示物價上漲。
(三) “長”“漲”釋義對比
長(zhǎng)其中義項是增加。增加知識 = 增長知識。
漲(zhǎng)用於水位及物價。
→長知識 = (生 + 增加) 知識。
→“漲知識”純粹網民搗亂,用法不靠譜。
四、辭書中的規範用法
(一)【長知識】
❶《中國大百科全書》
【學校體育】
說明:“……學生正處在長身體、#長知識 的時期……”
❷《現漢》
【廣角鏡】
例句:這部百科全書是開闊眼界、#增長知識的~。
(二)【漲知識】
目前,未有辭書收入“漲知識”“增漲知識”。
五、結語
❶“長知識”才是正規用詞。
❷“漲姿勢”“漲知識”是網民搞怪用詞,
→網絡上隨處可見倆詞,卻無法撼動“長知識”的規範地位。
更多文章: 【中文對對說】林智勇 / “以至”“以致”,用時有點亂? 【中文對對說】林智勇 / 摸清“終身”與“終生”的底蘊 【中文對對說】林智勇 /度vs渡 【中文對對說】林智勇 / 度時渡水,再度共渡字辨的難關——“度”“渡”用法各有所屬 (2.0) 【中文對對說】林智勇 / 如何用對“曾幾何時”? 【中文對對說】林智勇 / 曾幾何時 vs 曾經何時
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT