发布: 12:56pm 04/10/2023

金马60｜黄淑惠双入围最佳原创电影歌曲《五月的人》被张吉安改到险放弃

报道：谢丽芬

（吉隆坡4日讯）Aki黄淑惠除了为电影《五月雪》主题曲《五月的人》谱曲，也为《富都青年》主题曲《一路以来》填词，面对自己双入围《第60届金马奖》最佳原创电影歌曲，她接受《星洲娱乐》访问时表示，“昨晚得知入围后失眠了，真的好感谢也很兴奋。”并期待到时能亲自赴会。

黄淑惠表示，《一路以来》由好友Ryota片山凉太词曲创作和演唱，他当时因为忙于《富都青年》电影配乐，主题曲写好了但一直对歌词不够满意，所以找上她。“他说找我是因为知道我经历了些事情，这一路以来一定有很多感触，所以就请我把歌词完成。”

而《五月的人》的部分，是张吉安导演希望以女性角度来写这首歌，于是找了她。“我是先看了电影，拿到张吉安的歌词后才开始作曲，其实有被导演要求多次修改，差点想放弃，最后决定还是用回最初的版本。”她谢谢万芳把《五月的人》唱得那么的赤裸裸和感人，“这是我们第一次的合作，所以额外的珍惜。”

《一路以来》入围金马片山凉太激动：像在发梦

马日混血创作才子片山凉太表示能以自己演唱兼创作的《一路以来》入围最佳原创电影歌曲，让他至今仍非常激动，并觉得好像在发梦。“感谢《富都青年》导演王礼霖给予我这重大的机会，这是我首次尝试电影主题曲和电影配乐，谢谢他对我充满信心。”

在这之前，季小薇（Zee Avi）2016年曾以《Ola Bola》主题曲《Arena Cahaya》夺得第53届金马奖最佳原创电影歌曲奖，由大马音乐人佳旺和新加坡音乐人陈文华联合谱曲、大马音乐人许媛婷填词的《刻在我心底的名字》，则曾在2020年拿下金马奖最佳原创电影歌曲。

●张吉安刷新个人提名纪录《五月雪》配乐汇合南洋色彩

张吉安执导的《五月雪》一共入围9项，成今届金马奖最大提名赢家。他个人提名则包括最佳导演、最佳改编剧本、最佳原创电影音乐及最佳原创电影歌曲，继续刷新其个人提名纪录。

他表示，《五月雪》配乐的创作概念，是采集自50年代流传在吉隆坡茨厂街“普长春戏班”粤剧曲谱、吉兰丹马来Mak Yong剧和马六甲民间诗歌吟唱素材，重新编配汇合成南洋的奇幻色彩。“这也是继《南巫》之后，我第2次跟本地作曲家余家和一起合作的电影配乐。”

说到他作词的《五月的人》，他表示概念是以多年来在“513事件”义山探访采集时，根据遇难者家属的口述写成，当中概括了寻墓的无奈、无名罹难者的墓碑、持有红登记的人、撷取电影《负心的人》的3句词意等，构成万芳在叙事中，囚困在这一段历史伤痕，唱出幸存者的挽歌。“万芳在这首歌里，从头到尾是以低回、压嗓门来演唱，彷如一个跪拜在义山上的寻墓人。”

万芳在脸书发文时则表示，“张吉安的父亲曾对他说过，万物皆有灵，这句话好动人。”她表示为了《五月的人》这首歌，第一次去到513的义山。“我感受到亡灵者的温柔，这首歌献给所有被囚困的灵魂。”