星洲网
星洲网
星洲网 登入
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

副刊

|

星云

|
发布: 7:00pm 10/10/2023

何国忠

墓地

徐志摩

如意安详

陆小曼

张幼仪

徐申如

徐积锴

【如意安详】我不知道风是在哪一个方向吹/何国忠

作者:何国忠

2001年4月庄箎写信给,其年迈母亲吴锦是表妹。陆小曼临终嘱托表妹帮忙,希望和合葬。若徐家同意,庄箎便向海宁市政府反映。

ADVERTISEMENT

徐志摩挑选,建于家乡硖石东山,占地60平方米。他重金处理,墓地四周河水萦绕,绿意盎然,“诗人徐志摩之墓”刻印,由胡适所题。徐申如又找凌淑华在墓碑上添加“冷月造诗魂”五字。二战期间墓碑尽毁。1946年重修墓地,改由同是来自硖石的书坛巨匠张宗祥执笔。

文革期间,徐志摩被扣上反动帽子,诗文被视为颓废创作,全面被禁。1966年冬天,红卫兵提铁锤,将坟地夷为平地。1981年中学老师许崇远来墓地凭吊,目睹满目疮痍,百感交集,虽知骸骨无存,仍然兴起重建墓地念头。他到处探访,最终找到徐志摩墓碑。

许崇远联络陈从周,二人上报海宁市政府。陈从周是古建筑园林艺术学家,自幼丧母,长嫂徐惠君是徐志摩堂姐,抚养他长大。后来娶徐申如外甥女蒋定为妻,更是亲上加亲。他欣赏徐志摩,著《徐志摩年谱》,1949年自费出版。他对徐志摩遗物,一向用心。在当地政府安排下,墓地迁至硖石西山,陈从周负责设计。1983年,墓地对外开放。

张幼仪要儿子进入父亲内心

不说不知,庄箎致信徐积锴,离徐志摩去世已70年。徐积锴很快回信,陆家亲人所提建议,他“恕难从命”。他提三要点,先说祖父徐申如始终未视陆小曼为媳妇。徐志摩去世后,月费按月津贴,不过是祖父宽宏大量,“非其接受之意也。”然后说徐志摩空难前最后一次见陆小曼,“遭小曼以物击之,以至眼镜破碎,其感情之恶劣,可以见之。”第三点则是徐家上下心头之恨:“翁瑞午虽小曼以友称之,其间关系,天知地知,先父宽宏,若先父不死,难以持久。”

当名人后代好吗?难说。徐积锴是徐志摩留下唯一儿子,对父亲印象不深,见面次数有限,所记只是踢皮球场景。他受张幼仪影响更大,说“自己一生都靠母亲”。1931年父亲遇空难,母亲安排他到济南将遗体收敛入棺。1941年毕业于交通大学土木工程系后,母亲要他走向世界,向父亲看齐。1947年他带太太张粹文赴美留学,4个孩子留在中国由母亲照顾。1969年母亲收集父亲作品,吩咐他带到台湾给梁实秋和蒋复璁,编成《徐志摩全集》,母亲说目的是让“孙儿们知道徐志摩”。

徐积锴给庄箎的信没有婉转语句。信收录于徐善曾所著《志在摩登》里。徐积锴生三女一男,最小儿子徐善曾1946年出生于上海,在美国长大。“彼时每言及祖父,亲朋好友满座皆肃然”,成长以后,徐善曾对祖父名望,更加好奇,但是不通中文,无法读祖父著作,异常沮丧。又因就读电子工程专业,对于祖父的人生探索,一度作罢。不过提祖父精彩年华大有人在,最终下定决心,跟随祖父足迹,数年间,走访八国,见祖父生前好友或后人,并和学者倾谈。

《志在摩登》由杨世祥和周思思翻译,志摩二字嵌在书名ChasingtheModern里,算是巧思。英文副题有“诗人徐志摩”字样,中文副题则是“我的祖父徐志摩”。加“诗人”二字,提供基本资讯,方便英文读者。华文读者无此需要,徐志摩三字响当当。“我的祖父”四字对我有吸引力,我想知道徐志摩后人对他的看法。

后代写先辈,优势包括藏有未为人所知之文献或口述资料。《志在摩登》作者没有此强项,他出世时,祖父早已去世,所藏徐志摩原稿大部分也已公开。珍贵的部分是提供徐氏家族影集,刊载照片都是其他著作不曾出现的。

我读此书不为学术考量,作者对徐志摩或徐志摩身边人物的观点本身就有吸引力,徐积锴对陆小曼看法或是徐家后人对协助修徐志摩墓者的感恩举止,就是其中例子。

“我不知道风/是在哪一个方向吹/我是在梦中/在梦的轻波里依洄”。这是〈我不知道风是在哪一个方向吹〉句子,徐志摩有不少事值得一谈再谈,他的人生由梦想和彷徨交接而成。徐积锴事母至孝,母亲被父亲抛弃,他百般不解,母亲却要他尝试进入父亲内心,他全都听进去。到了徐善曾这一代,已不需张幼仪唠叨,徐善曾四姐弟谈起祖父,都“感到无比自豪”,他们尽力从当时历史背景中去理解祖父。“正因如此,我越发尊重并理解他的抉择。”徐善曾说。

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT