达祖丁教授.大学生们，世界就在你们手中

我觉得，这些经历可以让我有机会向那些试图搞清楚大学生活对他们而言意味着什么或可以意味着什么的新大学生传达两个简单而重要的信息。

我的第一条信息是，你们，大学生——“拥有”你们所在的大学。

我的第二条信息是，你的“职业生涯”从现在开始。不是从毕业时开始，也不是从最后一年开始，而是从现在开始！

让我们从我的第一条信息开始：你拥有大学。

是这样吗？怎么会这样呢？想想看，大学是为谁而建的？

大学首先是为学生建立的，其次才是为学者/教师建立的。大学不是为了让校长觉得自己很重要而建立的，也不是为了让教育部长连任而建立的。

大学是为学生——也是为学者——而存在的，让他们质疑传下来的生活的方方面面：你所继承的传统、你的宗教包袱，以及你世代相传的政治和精神价值观。

在大学里，一切都是错误的，直到你厘清自己继承下来的传统和价值观的包袱。然后出现新的思想和新的思维方式，它们不仅可以而且应该改变你，还可以改变社会甚至世界。学生和学者将世界掌握在他们手中，我们作为一个国家和一个星球已经成为什么样子，或者会变成什么样，完全取决于大学学者和学生如何看待知识和改变。如果这些知识，以及大学，仅仅是学科和专业传统的后续，那么这是我们的损失——一个毫无意义的未来就在前方。

你，大学生，必须努力与众不同，并确保你不会陷入标准化和平庸的陷阱。标准化只适用于鞋子和厨房用具，不适用于人类思维。

所有员工，从书记、官员到董事会，都是为你们这些大学生服务的，他们不是为了让你们这样的学生成为帝王王国里的农民阶级。

我想向校园里的新生传递的第二条信息是，你们的职业生涯始于大学生活的第一天。

许多大学生犯了一个致命的错误，他们认为自己的职业生涯在毕业时开始，但实际上，当你首次踏入校园时，职业生涯就已经开始了。

在第1天、第100天和第1000天，每个大学生都必须培养信任、给予他人尊严、帮助他人和信守承诺等重要价值观。这些都是任何企业或政府机构最看重的个人的人格构成要素。

有人把这些价值观称为“软技能”。我讨厌这个词汇。对我来说，学习这些技能是为了努力成为最好的人。因此，它是关于学习“最好的人类价值观”，而不是“软技能”。

当你的职业生涯开始的第一天，不要在网上说坏话或发送贬低的信息，因为匿名是最邪恶的朋友。

当你毕业时，你的社交媒体将成为对你不利的证据，而你的个人形象也将在面试和试用期期间被他人看到。

阅读、阅读、和阅读有价值的书籍，这些书籍可以提高你的学科、社交能力和精神境界，使你成为一个优秀、可靠和值得信赖的人。不要人云亦云！做你自己，掌握自己的命运。制作一份比同龄人更长的简历，并努力在任何作业、活动和职责中做到最好。

做志愿者，寻求责任，不要逃避。一份写满了领导职务与才能的简历比一份高累积平均分的简历更有说服力。

学会好好说话，学会用清晰、令人信服的结构和形式说话。你的信任和信心是雇主从你的肢体语言和说话中寻找的两种品质。

相比之下，简历的作用微乎其微，但它是关于你的第一份审查材料，因此要确保简历内容充实。要想拥有一份完整的简历，就不要依赖别人，你必须自己创造条件。

大学毕业后，大学生可能会活到100岁。而大学四年将在很大程度上决定你将成为什么样的人——是人类的财富，还是破坏性的力量。

致所有新入学的学生，我提醒你们，传统是你们最危险的敌人，沉默将是你们的坟墓。

致所有大学生，我要对你们说，知识是你们的武器，信任是你们的朋友，尊严是你们的名片。学会利用它们，世界将属于你。你，大学生，是自己和世界命运的主人。