星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

副刊

|

东西

|
发布: 7:00am 07/11/2023

东西

丧礼

婚礼

花环

印度花环

Bunga Malai

Varmala

宗教礼拜仪式

印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)

报道、摄影:本刊 陈星彤

来临的星期天(11月12日)为屠妖节,该节日在兴都教内有着“正义战胜邪恶,光明驱赶黑暗”的寓意。因此,屠妖节也称为“光明节”、“排灯节”。

每逢此时,最忙碌的莫过于在印度庙宇旁的店铺。一串串编织好的花环高挂在各摊位前,想必生活在多元社会的你我早已习以为常。但其背后的传统和意涵,你又了解多少呢?

ADVERTISEMENT

印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
靠近印度庙宇便会有花环店的身影,图为黑风洞外一排贩售花环的花店。
印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
为了在众多摊位中脱颖而出,考验的便是摊主编花环的能力。

抵达黑风洞时接近下午时分,原以为来晚了花档早已收摊,却惊喜看见仍然忙碌的花环摊主还在编织一串接着一串的花环。

这些五彩缤纷的花环,一般称作“”。

印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)

纵观世界上的许多文化中,无论是挂在颈上、戴在头上的花环,均代表纯洁、美丽、和平和爱。在古埃及,人们在木乃伊上放置花环,为了庇佑来世收获幸福和平安。古罗马的政治家和公务员头戴月桂花环冠,象征权力。

来到现代,夏威夷人会送“lei”予到访的贵宾或离去的亲人;泰国则有“Phuang Malai”用作祈福。至于,则是教徒礼拜仪式“puja”中不可缺的祭品,他们会将花环套在神明的雕像上,意味着对祂的虔诚。

再进一步探索,不难发现花朵在印度神话中扮演重要的角色。

在印度教中主宰生育、死亡和再生的女神迦梨(Kali),信徒会供奉108朵木槿花环,红色象征凶猛,同时代表她的舌头;主神毗湿奴(Vishnu)对夜花(Parijat)的香味情有独钟,甚至将其带上天堂……

印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
十五碑小印度一名摊贩,自豪地高举他所编织的花环。
印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
在印度文化中,花卉是不可或缺的角色。图为十五碑小印度的花市,即便接近傍晚依旧热闹。

花朵选择多元不受限

白的、红的、黄的……摊位前花色斑斓的花环,让路过的人目不暇给,在选择的时候更无从下手。

印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)

问起编织花环的花朵,要如何选择?花店摊主伯鲁帕表示,虽然花朵种类的选择并没有过多的限制,但一般上带有芬芳香味的花朵,如玫瑰花、晚香玉、茉莉花和菊花在市场上较受到大众喜爱。

印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
香气浓郁的茉莉花,最常用在印度花环中。

除了花朵,绿色的叶子也能编织成环用作供奉神祇。好比百慕大草(arugampul)供奉给象头神甘尼许(Ganesha);除了茉莉花,蒌叶(betel)是猴神哈奴曼(Hanuman)的最爱;被认为有驱邪避凶的苦楝树叶(neem leaves),在女神玛莉亚蔓(Mariamman)庙宇中可见,信徒相信供奉女神苦楝树叶后,便可以缓解病痛。

印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
除了花朵,蒌叶亦是编制花环常用的植物。
印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
猴神哈奴曼围着一身的蒌叶。(图取自网络)
印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
象头神周围的草环,使用的便是百慕大草。(图取自网络)
印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
印度信徒会以108朵木槿花组成的花环供奉女神迦梨,认为代表女神的舌头。(图取自网络)
印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
由于鲜花保存期限短,市面上不乏由假花取代的花环,颜色更为鲜艳。

 
各大场合都能派上用场

“除了,花环也可以用在上。”

语毕,伯鲁帕走入店内打开橙色的保温箱,取出一个目测有一公尺长的花环。相较起挂在摊子上的花环,伯鲁帕手上的除了花朵,还加入银色饰品串联在花与花间。

“‘’是结婚用的花环,用于印度传统婚礼新人交换花环的环节,表示相互信任。”

伯鲁帕举起婚礼用的花环,价值1000令吉。
印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
婚礼用的花环称作Varmala,往近些看,便会发现花与花之间会有装饰品串联。

此外,若路过印度餐厅或家里,不难发现门口花环高挂。甚至走在路上,亦可看见交通工具的前方也挂着花环。除了带有祝福的意味,根据印度习俗,新家入伙、新店开张或者新车上路,都会用花环来装饰。另外,当迎接贵客到来时,赠送花环也是不可忽视的礼节。

而要在众多摊位下脱颖而出,他们得靠着独特的编花技巧和对比强烈的色彩搭配,来吸引买家的眼球。编织花环的方法多元,其中一种便是备好针和线。先将花梗裁掉,针线穿至花朵的中心一一串起。或者亦可以使用穿绑的方式,先用两条线穿成圈,再将大小相同的花瓣摆放一起,两至三对绑着一结,最终再用线把花环绑起来。

印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
问起要多长时间编制花环,普斯帕表示不到15分钟的时间,便可以完成。

“你可以买花瓣来洗澡,加上一颗酸柑。”隔壁摊位的普斯帕,向我们说明。她表示,每逢大宝森节、屠妖节等节庆,大批民众都会光顾花环店,也是他们最忙碌的时候。

印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
花环摊贩也会贩售花瓣和酸柑,供大众洗花澡水。

“不只是印度人,很多华人也会来买花环。”她说。

印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
在无人光顾的午后,编制花环的师傅不曾停下手上的编织作业。
印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
不谙马来文的印度摊贩表示,她自4岁便懂得编花环,俨然已是生命的一部分。

相关文章:

乐器界的“流氓”——唢呐
大家都不知道的药煲用途,竟然可以拿来……
超逼真微缩场景 真实烟火气是关键
让人一眼就沦陷的中式婚服
全球最家喻户晓的猫咪——加菲猫(Garfield)
万山桌游 让玩家沉浸式体验市场摊贩的日常
就连成人也抵挡不了其魅力的BFMC Silkstone芭比

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT