星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

副刊

|

东西

|
发布: 7:00am 07/11/2023

东西

丧礼

婚礼

花环

印度花环

Bunga Malai

Varmala

宗教礼拜仪式

印度人大小節日都少不了它——印度花環(Bunga Malai)

报道、摄影:本刊 陈星彤

來臨的星期天(11月12日)為屠妖節,該節日在興都教內有著“正義戰勝邪惡,光明驅趕黑暗”的寓意。因此,屠妖節也稱為“光明節”、“排燈節”。

每逢此時,最忙碌的莫過於在印度廟宇旁的花環店鋪。一串串編織好的花環高掛在各攤位前,想必生活在多元社會的你我早已習以為常。但其背後的傳統和意涵,你又瞭解多少呢?

ADVERTISEMENT

印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
靠近印度廟宇便會有花環店的身影,圖為黑風洞外一排販售花環的花店。
印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
為了在眾多攤位中脫穎而出,考驗的便是攤主編花環的能力。

抵達黑風洞時接近下午時分,原以為來晚了花檔早已收攤,卻驚喜看見仍然忙碌的花環攤主還在編織一串接著一串的花環。

這些五彩繽紛的花環,一般稱作“”。

印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)

縱觀世界上的許多文化中,無論是掛在頸上、戴在頭上的花環,均代表純潔、美麗、和平和愛。在古埃及,人們在木乃伊上放置花環,為了庇佑來世收穫幸福和平安。古羅馬的政治家和公務員頭戴月桂花環冠,象徵權力。

來到現代,夏威夷人會送“lei”予到訪的貴賓或離去的親人;泰國則有“Phuang Malai”用作祈福。至於印度花環,則是教徒禮拜儀式“puja”中不可缺的祭品,他們會將花環套在神明的雕像上,意味著對祂的虔誠。

再進一步探索,不難發現花朵在印度神話中扮演重要的角色。

在印度教中主宰生育、死亡和再生的女神迦梨(Kali),信徒會供奉108朵木槿花環,紅色象徵兇猛,同時代表她的舌頭;主神毗溼奴(Vishnu)對夜花(Parijat)的香味情有獨鍾,甚至將其帶上天堂……

印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
十五碑小印度一名攤販,自豪地高舉他所編織的花環。
印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
在印度文化中,花卉是不可或缺的角色。圖為十五碑小印度的花市,即便接近傍晚依舊熱鬧。

花朵選擇多元不受限

白的、紅的、黃的……攤位前花色斑斕的花環,讓路過的人目不暇給,在選擇的時候更無從下手。

印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)

問起編織花環的花朵,要如何選擇?花店攤主伯魯帕表示,雖然花朵種類的選擇並沒有過多的限制,但一般上帶有芬芳香味的花朵,如玫瑰花、晚香玉、茉莉花和菊花在市場上較受到大眾喜愛。

印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
香氣濃郁的茉莉花,最常用在印度花環中。

除了花朵,綠色的葉子也能編織成環用作供奉神祇。好比百慕大草(arugampul)供奉給象頭神甘尼許(Ganesha);除了茉莉花,蔞葉(betel)是猴神哈奴曼(Hanuman)的最愛;被認為有驅邪避兇的苦楝樹葉(neem leaves),在女神瑪莉亞蔓(Mariamman)廟宇中可見,信徒相信供奉女神苦楝樹葉後,便可以緩解病痛。

印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
除了花朵,蔞葉亦是編制花環常用的植物。
印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
猴神哈奴曼圍著一身的蔞葉。(圖取自網絡)
印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
象頭神周圍的草環,使用的便是百慕大草。(圖取自網絡)
印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
印度信徒會以108朵木槿花組成的花環供奉女神迦梨,認為代表女神的舌頭。(圖取自網絡)
印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
由於鮮花保存期限短,市面上不乏由假花取代的花環,顏色更為鮮豔。

 
各大場合都能派上用場

“除了宗教禮拜儀式,花環也可以用在喪禮或婚禮上。”

語畢,伯魯帕走入店內打開橙色的保溫箱,取出一個目測有一公尺長的花環。相較起掛在攤子上的花環,伯魯帕手上的除了花朵,還加入銀色飾品串聯在花與花間。

“‘’是結婚用的花環,用於印度傳統婚禮新人交換花環的環節,表示相互信任。”

伯魯帕舉起婚禮用的花環,價值1000令吉。
印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
婚禮用的花環稱作Varmala,往近些看,便會發現花與花之間會有裝飾品串聯。

此外,若路過印度餐廳或家裡,不難發現門口花環高掛。甚至走在路上,亦可看見交通工具的前方也掛著花環。除了帶有祝福的意味,根據印度習俗,新家入夥、新店開張或者新車上路,都會用花環來裝飾。另外,當迎接貴客到來時,贈送花環也是不可忽視的禮節。

而要在眾多攤位下脫穎而出,他們得靠著獨特的編花技巧和對比強烈的色彩搭配,來吸引買家的眼球。編織花環的方法多元,其中一種便是備好針和線。先將花梗裁掉,針線穿至花朵的中心一一串起。或者亦可以使用穿綁的方式,先用兩條線穿成圈,再將大小相同的花瓣擺放一起,兩至三對綁著一結,最終再用線把花環綁起來。

印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
問起要多長時間編制花環,普斯帕表示不到15分鐘的時間,便可以完成。

“你可以買花瓣來洗澡,加上一顆酸柑。”隔壁攤位的普斯帕,向我們說明。她表示,每逢大寶森節、屠妖節等節慶,大批民眾都會光顧花環店,也是他們最忙碌的時候。

印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
花環攤販也會販售花瓣和酸柑,供大眾洗花澡水。

“不只是印度人,很多華人也會來買花環。”她說。

印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
在無人光顧的午後,編制花環的師傅不曾停下手上的編織作業。
印度人大小节日都少不了它——印度花环(Bunga Malai)
不諳馬來文的印度攤販表示,她自4歲便懂得編花環,儼然已是生命的一部分。

相關文章:

樂器界的“流氓”——嗩吶
大家都不知道的藥煲用途,竟然可以拿來……
超逼真微縮場景 真實煙火氣是關鍵
讓人一眼就淪陷的中式婚服
全球最家喻戶曉的貓咪——加菲貓(Garfield)
萬山桌遊 讓玩家沉浸式體驗市場攤販的日常
就連成人也抵擋不了其魅力的BFMC Silkstone芭比

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT