谢丽玲｜周润发在釜山

曾几何时，香港影视业是东亚（包括东南亚）的翘楚。我幸好出生得早，有幸经历过那个时代。多年后才知道，当时香港的电影和电视剧不只在中文世界里盛行，在日本和韩国也大有拥趸。

譬如，日本有位名为驰星周的作家。名字非巧合，而是特地取的笔名，理由想当然耳就是因为他是周星驰的影迷。

在韩国，香港影视曾经留下的印记，到现在都还能在韩剧里找到——《请回答1988》里住在同一条巷子的中学生聚在一起看《英雄本色》；还有《鬼怪》里鬼怪家臣的第几十代孙的名字就叫刘德华。会有这个不太韩系的名字出现，只因刘德华是编剧的偶像。

连我这个不怎么看韩剧的人都能看到好些香港电影电视剧曾在韩国盛极一时的轨迹，可见后者影响之深。

金庸去世之时，我一时感触，在与韩国朋友聊天时提起。“Kim Yong？”终于搞懂我在说谁时，不谙中文的他竟然说自己追看过许多金庸的小说——虽然是漫画版。而且，在录影带流行的年代，金庸小说改编的香港武侠片据说也很受欢迎。

那个时代，韩国也有自家的影视业，只是我们这些身在东南亚的一般民众（我想其他地区也一样），既没有接触的管道，也没有想要接触的念头吧？

韩国电影有很大的自由

风水轮流转，民主化之后的韩国，在过去的30年里在各方面都发展迅速。在不知不觉中，韩国品牌和产品渐渐成了我们的周边和生活中常见的存在；软实力扩张之惊人，大家都有目共睹。

另一方面，香港影视业过了辉煌期后渐走下坡，近几年的低迷更加明显。

周润发在釜山的记者会上以英语说的一段话，言简意赅地道出香港影视产业这些年来面对的困境：“我们目前面对很多限制，对电影人是很艰难的。我们会尽己所能，创作有香港精神的电影。这是我们的目标。1997年后，很多事情变了。我们需注意政府的方向。这点很重要，否则我们很难筹集拍片的资金。中国大陆的市场是如此庞大。所以我们试着寻找方法，维持生计。”

他也以广东话谈了对韩国电影的看法，说韩国电影好看，是因为题材很广、有政府的支持和有很大的自由。因为自由，韩国电影创作人想像力和创作力不受限，连他这位资深演员都不禁惊叹：“哇！这样的题材他们也敢拍？！”

自由是关键。香港的影视业在中文世界里最先发展起来，不也正是因为当年还是英国殖民地的香港，比在专制政权下享有更大的自由吗？