油價金價回升 布油小漲1.41%

（紐約14日訊）原油需求前景走弱且美國供應量增加，持續讓油市承受壓力，但技術信號顯示近來市場的拋售力道有些過頭，使國際油價週一（11月13日）反彈回升。

截至當天收盤，紐約商品交易所12月交貨的輕質原油期貨價格上漲1.09美元，收於每桶78.26美元，漲幅為1.41%。

2024年1月交貨的倫敦布倫特原油期貨價格上漲1.09美元，收於每桶82.52美元，漲幅為1.34%。（完）

紐約商品交易所黃金期貨市場交投最活躍的12月黃金期價週一上漲12.5美元，收於每盎司1950.2美元，漲幅為0.65%。

市場分析人士認為，美元指數下跌是當天金價上漲的主要原因。

當天，12月交割的白銀期貨價格上漲7.7美分，收於每盎司22.358美元，漲幅為0.35%；2024年1月交割的白金期貨價格上漲18美元，收於每盎司863.6美元，漲幅為2.13%。（完）