日本經濟夏季恐萎縮 復甦步履蹣跚

日本經濟夏季可能萎縮，因貿易影響對該國步履蹣跚的復甦構成壓力，這一結果將支持日銀繼續保持謹慎及政府採取新一輪刺激措施。

經濟學家估計，截至9月的3個月實際國內生產總值（GDP）摺合成年率為萎縮0.4％，上一季為成長4.8％。

預期中的萎縮將是2020年春季以來第六季出現下降，這種斷斷續續的結果表明經濟尚未站穩腳跟，消費者正在努力應對數十年來最強勁的通脹，部分原因在於日圓疲軟。黯淡的數據將給政府提供經濟需要額外支持以確保復甦的證據。

對於日銀而言，經濟萎縮可能會加劇人們對經濟成長仍然不夠穩定無法承受未來幾個月結束負利率的擔憂，即使政策轉向可能有助於抑制通脹。淨貿易的拖累可能是GDP下降的主要原因，而經濟中的其他因素基本上顯示停滯不前。

非年化消費支出繼前一季下降後預計將小幅成長0.3％，資本支出料成長0.1％，第二季為下降1％。

炎熱的天氣在防疫限制措施取消後的第一個夏季幫助提振了消費者支出，但這種成長似乎不足以抵銷上一季錄得的損失。一些經濟學家稱，粘性通脹和停滯不前的就業可能削弱了消費者的消費意願。在支持率持續下降的情況下，日本首相岸田文雄已選擇通過增加支出來支持消費者和企業。

日本內閣上週批准了一項13.2兆日圓的追加預算，為規模超過17兆日圓的經濟刺激計劃提供資金。這些措施的重點是降低所得稅及向低收入家庭發放補貼，旨在幫助消費者應對通脹超過薪資漲幅引發的生活費危機。