习近平：准备合作成伙伴朋友 “中国从不赌美国输”

根据中国官媒《人民日报》的报道，习近平说：“我一直在思考，如何让中美关系这艘巨轮避开暗礁浅滩、穿越狂风飞浪，不偏航、不失速、不相撞？首先要回答的是，中美到底是对手，还是伙伴。这是根本的、也是管总的问题。”

他说：“道理很简单，如果把对方视为最主要竞争对手、最重大地缘政治挑战和步步紧逼的威胁，必然导致错误的政策、采取错误的行动、产生错误的结果。中国愿意同美国做伙伴、做朋友。我们处理中美关系的根本遵循是相互尊重、和平共处、合作共赢。”

永不重走战争殖民掠夺老路

他说：“无论今后发展到哪一步，我们都永远不称霸、不扩张，不强加于人，不谋求势力范围，不同任何国家打冷战热战。”
根据法新社的报道，习近平表示，他相信，中美关系的大门一旦打开，就不会再关上。他并指出，中华民族的伟大复兴，离不开和平稳定的国际环境。在追求现代化上，中国永远不会重走战争、殖民、掠夺或胁迫的老路。

习近平在会上表示：“我们正处在一个充满挑战和变化的时代。”

中美关系故事由人民书写

“这也是一个充满希望的时代。世界需要中国和美国共同努力，共创美好未来。”

习近平回顾1985年第一次访问美国艾奥瓦州，形容那是一段他和美国人民共同生活的难忘经历。他说，中美关系的未来是由人民创造，他与拜登达成重要共识，两国将推出更多便利人员往来、促进人文交流的措施，包括增加中美客运直航航班，举办中美旅游高层对话，优化签证申请流程等。

习近平说，中美关系希望在人民，基础在民间，未来在青年，活力在地方。

他欢迎更多美国州长、议员访华，欢迎美国各界人士到中国去。

他表示，他第一次访问美国时，住在艾奥瓦州的德沃切克夫妇家中。

“我还记得门牌号是邦尼街2911号。这是我同美国民众首次面对面接触，也是一段我和美国人民共同生活的难忘经历。对我来说，他们就是美国。”

他认为，越是困难的时候，越需要拉紧人民的纽带、增进人心的沟通，越需要更多的人站出来为中美关系鼓与呼。

他说，我们要为人民之间的交往搭建更多桥梁、铺设更多道路，而不是设置各种障碍、制造“寒蝉效应”。

习近平也强调，相互尊重是人与人打交道的基本礼数，也是中美两国相处的起码准则。美国有独特的历史文化和地理位置，塑造了自身的发展道路和社会制度，我们充分尊重。中国特色社会主义道路是在科学社会主义理论指导下走出来的，植根于5000多年绵延不断的中华文明，我们同样感到自豪。两条道路不同，但都是人民的选择，都通向全人类共同价值，都应该得到尊重。

马斯克对中美未来发展满怀希望

新华社报道，电动车生产商特斯拉行政总裁马斯克指出，对中美关系未来发展满怀希望，希望中美携手促进区域繁荣。

根据特斯拉的微博贴文，中国国家主席习近平周三在美方欢迎晚宴前的一个小型招待会上，与马斯克会面，表示支持特斯拉在中国的发展。

马斯克则称赞中国在新能源车领域的快速进展。特斯拉说，会继续深耕中国，期待共同发展新能源车、储能、及人工智能（AI）等领域。

另据新华社报道，马斯克说在中国的业务进展“非常顺利”。

400政商学界人物出席晚宴

据报道，约400名商业界领袖、政府官员以及学界人物出席这场晚宴。彭博新闻报道，苹果公司的行政总裁库克、黑石集团主席苏世民、行政总裁芬克、桥水基金创办人达里欧、城堡投资公司行政总裁赵鹏是与习近平同桌的座上客。

其他参加晚宴美企巨头还包括贝莱德首席执行官芬克、Visa首席执行官麦金纳尼、辉瑞公司首席执行官布拉稍早在旧、高通首席执行官阿蒙和博通首席执行官陈福阳等。

晚宴的细节一直受到严格保密。据彭博社早前报道，习近平在艾奥瓦州的一群“老朋友”也受邀参加晚宴。这群“老朋友”在习近平38年前到访艾奥瓦州时接待了他。

美国众议院中共问题特设委员会主席、威斯康星州众议员加拉格尔此前声称，如果有人要在晚宴上与习近平同桌，需支付4万美元（约18.7万令吉）。

商界领袖盼美中更坚定承诺

咨询公司普华永道全球董事长莫里茨表示，商界领袖希望在拜登与习近平会谈后，世界最大的两个经济体之间出现更多合作和对自由贸易更加坚定的承诺。

莫里茨在与年度亚太经合论坛（APEC）同期举行的执行长峰会上表示：“我们希望局势缓和，降温。”他说，“讨论还不够好，重要的是把事情做好的执行力”。

“两国人民友谊使者”
习：未来将移交美新一批熊猫

习近平周三晚间表示，中国将向美国移交新一批的熊猫，并称这些萌物是“中美两国人民的友谊使者”。

他在与美国企业高管的晚宴上致词时称：“我们愿同美方继续开展熊猫保护合作，尽最大努力满足加州人民的愿望，不断深化两国人民的友好关系。”

不过，他没有透露更多关于移交熊猫的细节，但似乎暗示下一对熊猫最有可能空降加州圣迭戈。

1972年，在中美关系正常化之前，北京向华盛顿国家动物园赠送了一对熊猫，此后熊猫一直是中美友谊的象征。

就在8天前，华盛顿国家动物园的3只熊猫“美香”、“添添”和它们的幼崽“小奇迹”返回中国。随着它们的离去，美国目前仅剩4只熊猫，旅居在亚特兰大动物园。

习近平在致词时宣称：“有人告诉我，许多美国人、尤其是小孩子特别不舍与熊猫道别，有人还去动物园给它们送行。”他还称，他得知圣迭戈动物园和加州民众对“熊猫的回归非常期待”。

他较早前与拜登会面期间，未提及向美国移交熊猫的事宜。

未来5年愿邀5万美青少年到华交流学习

另外，习近平还宣布，为扩大中美两国人民特别是青少年一代交流，中方未来5年愿邀请5万名美国青少年来华交流学习。

习近平周三晚出席美国友好团体联合举办的欢迎宴会并发表演讲时说：“我今天同拜登总统达成重要共识，两国将推出更多便利人员往来、促进人文交流的措施，包括增加中美客运直航航班，举办中美旅游高层对话，优化签证申请流程等。

“我们期待着两国人民多走动、多来往、多交流，共同续写新时代两国人民友好的故事。”

拜习二会美中代表团换血
习秘书连2年在国外亮相

美国总统拜登与中国国家主席习近平日在旧金山市费罗丽庄园举行峰会，两国高级官员几乎精锐尽出，尤其是习近平秘书吕录华，已连续两年在国外亮相；因中共20大换血，中方代表团与拜习2022年峇厘岛峰会时有所不同，美方官员也有更换脸孔。

美方代表除拜登外，还有国务卿布林肯、财长叶伦、商务部长雷蒙多、国安顾问苏利文、资深经济政策顾问兼美联储副主席布兰娜德、气候特使凯里、国安会印太事务协调员坎贝尔、驻华大使伯恩斯、国务院亚太事务助卿康达、国安会中国和台湾事务高级主任柏兰、国安会资深中国事务副主任杜如松及中国事务主任戴维斯，涵括了拜登政府对中政策团队的主要阵容。

习近平带领的团队为：中共中央政治局常委、中央办公厅主任蔡奇、中共中央政治局委员、外交部长王毅、中共中央政策研究室主任江金权、国家发展和改革委员会主任郑栅洁、财政部长蓝佛安、商务部长王文涛、外交部副部长马朝旭、驻美国大使谢锋、习近平主席秘书吕录华、外交部长助理华春莹、外交部北美大洋洲司司长杨涛及外交部北美大洋洲司副司长郑立樵。

美方这次出阵与峇厘岛峰会不同者为布雷纳德、柯瑞、贝莎兰及戴维斯；中方则换上蔡奇、江金权、郑栅洁、蓝佛安及王文涛。

中方：双方达20多项共识

中共中央政治局委员、外交部长王毅指出，中美双方在相互尊重和平等互惠基础上，探讨了各领域对话合作，在政治外交、人文交流、全球治理、军事安全等领域达成了20多项共识。其中一些已经在元首会晤前成熟落地，一些是在此次会晤期间协商达成。

王毅说，台湾问题始终是中美关系中最重要、最敏感的问题。习近平详细阐明了中方的原则立场。中方要求美方恪守一个中国原则，反对“台湾独立”，停止武装台湾，停止干涉中国内政，支持中国的和平统一。

加强各领域机制性磋商

他提到，对话合作上，双方决定加强高层交往，推进并启动在商业、经济、金融、出口管制、亚太事务、海洋、军控和防扩散、外交政策规划、联合工作组、残疾人等各领域的机制性磋商。双方同意启动续签《中美科技合作协定》磋商，重启中美农业联委会。

在全球治理领域，两国元首强调当前中美应加快努力应对气候危机，欢迎两国气候特使近期开展的积极讨论，包括2020年代国内减排行动，共同推动COP28取得成功，启动中美“强化气候行动工作组”。双方还发表了《关于加强合作应对气候危机的阳光之乡声明》。双方同意建立人工智能政府间对话机制。

军事安全和执法领域，双方同意在平等和尊重基础上恢复两军高层沟通，恢复中美国防部工作会晤、中美海上军事安全磋商机制会议，开展中美两军战区领导通话。双方宣布成立中美禁毒合作工作组，开展禁毒合作。

习：美科技打压“制造风险”

另外，习近平还就经贸科技问题表明了中方的立场，指出美方在经贸科技领域对华遏制打压不是在“去风险”，而是在制造风险。

他还提出了北京对美国实施的出口管制、投资审查和制裁的担忧。他表示，此举“严重损害了中国的合法利益”。

他说:“我们希望美方能够认真对待中方关切，采取行动取消单边制裁，为中国企业提供公平、公正、非歧视的环境。”

另据央视报道，习近平表示，他和拜登还同意就AI问题建立对话，并强调两国应对气候危机的紧迫性。

王毅强调，旧金山会晤是一次为中美关系增信释疑、管控分歧、拓展合作的重要会晤。

白宫声明：美关注港人权
期待两岸分歧 和平解决

在中美峰会后，美国白宫发出一份声明，称中美领导人就一系列双边和全球议题进行了“坦诚和建设性的讨论”，包括潜在的合作领域，并就分歧领域交换了观点。声明称表示，美方关注香港的人权问题，期待海峡两岸的分歧通过和平手段解决。

白宫的声明说，拜登向习近平强调，“美国与中国正在竞争”，强调美国将永远挺身捍卫自己的利益、价值观及其盟友和伙伴。他重申，世界期待美国与中国负责任地管理竞争，以防止其转向冲突、对抗或者新冷战。

声明表示中美双方同意在打击全球非法药物、包括诸如芬太尼等合成药物的制造和贩运恢复双边合作，欢迎恢复高层两军沟通以及美中防务政策协调会谈和美中海洋事务磋商协议会议。双方还将恢复战区指挥官之间的电话交谈。同意有必要通过美中政府会谈处理先进人工智能的风险并改进人工智能的安全。

强调捍卫印太盟友承诺

白宫的声明称，拜登强调了美国对捍卫印太盟友的承诺，强调美国对自由航行与飞行、遵守国际法、维持南中国海与东海和平稳定以及朝鲜半岛彻底无核化的持久承诺。

白宫的声明提及俄乌战争及以巴冲突，但只提及美国的立场，没有提及中方的回应。拜登“对中华人民共和国侵犯人权、包括在新疆、西藏和香港侵犯人权提出了关切”。就台湾议题，声明重申“一个中国”政策没有改变，反对任何一方单方面改变现状，“我们期待海峡两岸的分歧通过和平手段解决”。他呼吁中国在台湾海峡及周围采取军事行动时“保持克制”。

另外，声明指美国将继续采取必要行动以防止先进的美国技术被用来破坏美国的国家安全，同时不对贸易和投资造成过度限制。

声明也表示，双方同意努力在明年初进一步大幅增加定期客运航班，鼓励扩大教育、学生、青年、文化、体育和商界交流。

被问信任习吗？
拜登引俄谚语回答

中国国家主席习近平与美国总统拜登周三在美国旧金山会晤，两人分别被问及信任对方与否，拜登以俄罗斯谚语“信任但要核实”（Trust but verify）回答。美国已故前总统里根在冷战时期，与前苏联已故领袖戈尔巴乔夫就核裁军问题谈判时，曾多次使用该谚语。

东网报道，有记者提到，拜登与习近平就芬太尼问题达成协议，似乎需要大量信任及核实才能确保成功遏制毒品流动，于是问起：“在今天之后，考虑过去一年所经历一切，总统先生，你会说你信任习主席吗？”拜登回答说：“你看，我信任吗？老话有说‘信任但要核实’，我就是这么想的。

习近平没回答

另外在习拜会上，双方发表开场白后，有记者以普通话问习近平：“你信任拜登吗？”该名记者指，习近平拿出翻译耳机聆听问题，看了她一眼，却没有回答。

拜登再称习是独裁者

中外交部：极其错误

美国总统拜登才刚与中国国家主席习近平见完面，但在随后的记者会上评论习近平时称，“某种意义上，他是独裁者，他以一人之力统治一整个国家，一个共产国家。”

对于拜登再次称习近平是独裁者，中国外交部发言人毛宁周四表示，这是“极其错误”的，是不负责任的政治操弄。中方坚决反对，并称这是有心人破坏挑拨两国关系，这将不会得逞。

稍后又有记者问到，她所指的“有心人”是否指的就是拜登，毛宁未直接回答，仅称对方“心知肚明”。

拜登周三与习近平会晤后举行记者会，被有线电视新闻网（CNN）记者问到，他今年稍早曾说习近平是独裁者，而在此次峰会结束后，是否仍认为习近平是独裁者时，拜登回答道：“他是的，我的意思是，某种意义上，他是一个独裁者，他治理一个国家，一个共产主义国家，这和美国尊行的政府体制截然不同”。

今年6月时，拜登就曾称习近平是独裁者，当时引起轩然大波，以及中方官员的抗议。

根据英国广播公司（BBC）报道，中国网民在微博上群情激愤，有网民指，“拜登在人家背后说坏话，很坏喔”；还有网民斥，“拜登是有问题吗？在做了这么多努力，得到这么多成果后，可能因为他的一句话，就全都破灭了。”