战火逼近民众纷纷逃离 缅北老街镇人去楼空

“我们甚至感觉到地面在震动。人们非常害怕。”

军政府领导人敏昂莱于2009年在老街打响名号，当时，他以地区指挥官身份驱逐了再次逼近老街的少数民族武装组织之一，缅甸民族民主同盟军（MNDAA）。

军方扶植了一支民兵组织，而该民兵组织通过生产毒品以及向来自中国边境的游客出售涵盖赌博和性的强有力配套而致富。

进入这个偏远城镇之路受到严格控制，但一位10年前在民兵统治下到访过的法新社记者描述了敌对帮派在街上持枪捉人的情况，而街上尽是坐满了中国赌徒的赌场。

这个镇繁荣的时期吸引了像乔乔这样的移工。他说，在决定逃离之前，他作为一名修车技工每月可赚取约400美元（约1868令吉）。

街上的妓院和毒品多不胜数，但像他这样的新来者被告知，要与老街最新兴起的非法行业，即网络诈骗集团保持安全距离。

联合国今年指出，缅甸至少有12万人可能被困在诈骗行业中。

这些诈骗集团激怒了军政府的主要盟友和武器供应国中国。北京方面一再要求缅甸军方加以取缔。

不过，乔乔怀疑，老街的“约40座”4层左右建筑物仍被用作诈骗集团的基地。

他告诉法新社：“那些从事网络诈骗的人不能离开该范围。我们也不能前往那些地方，因为那里有民兵把守。”

中国方面周四表示，正在帮助重新安置因缅甸北部冲突而越过边境的人。联合国指称，缅甸军政府和少数民族联盟之间的战斗导致超过20万人流离失所。

中国外交部发言人毛宁在例行记者会上表示，“缅北战事爆发以来，部分缅方人员为躲避战乱进入中国境内”。

她表示，出于“人道主义”和与缅甸的“密切友谊”，“中方妥善安置了为躲避战乱而进入中国的缅方人员。

毛宁补充说，北京“尽一切努力救治伤病者”。

中方敦促交战各方“尽快停止敌对行动，以让流离失所者尽快返回家园，恢复正常生产、生活和工作”。