(八打灵再也21日讯)一名搭乘中国东方航空商务舱的乘客最近分享了飞机餐的英文版菜单,开胃菜选项中居然出现“进口狗粮”(Imported dog food)字眼,让他惊呼“到底是什么”?
ADVERTISEMENT
许多网民猜测,应该是航空公司翻译错误,惟至今东航仍未解释“进口狗粮”究竟是什么。
新加坡媒体《海峡时报》报道,脸书用户Conrad Wu于本月11日在脸书发文,并附上一张中国东方航空商务舱的英文版菜单照片。
然而,开胃菜部分出现“进口狗粮”选项,这道前菜还搭配秋葵,让他一头雾水,并询问:“这到底是什么?”
这则帖子至今吸引超过上千则留言,引发网民热议。
有网民开玩笑说,东航现在变成了“宠物友善”的航空公司,有网民推测,菜单应该是翻译错误。
另外,也有网民表示,菜单中的汤品选项“Corn Dragon Bone Soup”令人摸不着头脑。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT