反对黑帮电影出现福建话 演员：请用正规马来文！
（吉隆坡22日讯）本地演员巴罗阿米鲁尔（Pablo Amirul）表示，他对于本地动作或黑帮片中的台词，经常使用不正统马来语，例如“Lu”和“Gua”感到惊讶及疑惑。
他向《马来西亚前锋报》指出，只有使用正统的马来语，例如更现实的“Aku”和“Kau”，才能营造出暴力的情绪。
ADVERTISEMENT
“本地黑帮电影为什么（那么喜欢）用‘Lu’或‘Gua’这样的台词，请使用正统的马来语！”
阿米鲁尔口中的“Lu”和“Gua”是福建话“你”和“我”的意思。
他透露，自己在此次的新电影《Budak Flat》中，也借此以自己想要的方式说话，说着正宗的马来语，使用“Aku”和“Kau”。
“这听起来并不奇怪或尴尬，反而，它更贴近现实。”
另一方面，巴罗阿米鲁尔承认自己总是收到扮演反派角色的邀请，但没有对此感到厌倦，反而认为是一种祝福，并且会在拍摄过程中展现出自己最好的表现。
字
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT
