(香港8日訊)湯唯去年憑樸贊鬱執導的韓片《分手的決心》摘下韓國青龍獎影后,最近更推出親自策劃出版的新書《分手的決心一分鏡本》到香港宣傳,對於傳出與韓國籍導演老公金泰勇離婚一事,湯唯直斥“怎麼可能”,受訪時亦多次主動提起丈夫,打破婚變謠言。
湯唯於7日與導演樸贊鬱現身香港舉行的新書籤名會,表示為籌備《分手的決心一分鏡本》花了兩年時間,電影開拍時就嚮導演提出出版中文版本,最後將湯唯親手進行韓中翻譯的文字結集成書,笑言光是翻譯就花了約1000個小時。
ADVERTISEMENT
湯唯透露每天得抽出照顧女兒以外的時間做翻譯,“每晚哄女兒睡覺之後,有時我老公在就還好,如果他有工作飛回韓國,我一個人照顧女兒睡覺後再做翻譯,過程既辛苦又開心。”
被問及女兒有否看過她的新作,湯唯表示會預留一本給女兒。由於湯唯現在常住在北京,此前經常被網民拍到獨自一人照顧女兒,令人好奇是否與韓國導演老公金泰勇分居?對於婚變傳聞,湯唯斷然說:“怎麼可能!”,並公開感謝老公的支持,“沒有我老公在家裡陪伴女兒,我怎麼能站在這(香港),我很感謝他,他真的幫我好多好多忙,此次出書他也是我的強大後盾。”
趕回北京給老公慶生
湯唯也解釋,婚後一家三口一直居於北京,因為父母年紀大,而丈夫需要中韓兩邊飛才能兼顧工作,“老公有工作才會飛到韓國,沒有工作時便很想陪在我們身邊。”湯唯坦言香港工作結束後就火速飛回北京替另一半慶生,但慶生方式保密。
此外,提到曾合作拍戲的中國藝人吳秀波,她稱已很久沒有聯絡,問到有否留意對方自爆被人設局害到破產的新聞,工作人員以時間緊迫為由帶走了湯唯。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT