(吉隆坡14日訊)是害羞還是不懂說英語?日前,大馬羽球男雙鍾鴻健和莫哈末海卡爾因在賽後接受訪問時不諳英語引起了熱議。
這對羽球男雙於上週日(10日)在印度舉辦的”2023年古瓦哈蒂羽球大師賽“中贏得冠軍,然而網上流傳了一段視頻,顯示他們在採訪中以英語回答問題時面對一些困擾。
ADVERTISEMENT
海卡爾接受網媒《Timesport》採訪時表示,他對相關視頻毫不在意。
“我並沒有期望贏得比賽後在球場上接受採訪,所以整件事情對我來說是個驚喜。
“這是個大問題嗎?不,我不會因這件事感到困擾,我的重心在於我的比賽生涯。
“這看起來有點搞笑,因為鍾鴻健不想說話,一直看著我,我覺得那很有趣。”
#GuwahatiMasters2023 Post-Match Interview with the champion.
Men's Doubles
Choong Hon Jian / Muhammad HaikalDua2 malu la pulak. 😂😂😂#BadmintonMalaysia #GuwahatiMasters2023 #ShuttleHard pic.twitter.com/ghNIF7kVKq
— Giarc Nibisna (@craigansibin) December 10, 2023
這段流傳在社媒X的視頻,引起了球迷和網民的不同反應。
一些網民認為大馬運動員應該說一口流利的英語,但大多數人為他們辯護,表示沒人應該因為不諳英語而被嘲笑。
“剛剛看了這個採訪,這名印度的主持人明顯不懂馬來語,讓受訪的鐘鴻健和海卡爾顯得很困惑。他們無需受到責備,反而是我們的教育體系讓他們無法溝通。”
他們表示,儘管英語是一種重要的語言,但並非每個人都能熟練運用。
“許多成功的運動員如阿根廷的梅西,或中國大多數頂尖羽毛球選手,從不用英語接受採訪,但卻沒人在意。”
他們強調,這並非是大馬首次出現運動員不諳英語而遭到嘲笑。
“在2017年,儘管檳城前足球員法伊茲在瑞士的國際足聯普斯卡什獎獲獎,但批評者並沒有為他的勝利慶祝,反而嘲笑他使用不流利的英語演講。
“我們應該更加客觀和敏感,重視並讚賞我們運動員的努力和成就。
“這起事件提醒羽毛球世界聯合會在處理賽後採訪方面要更加警覺,尤其是那些直播進行的採訪。中國、韓國和日本的羽球選手通常隨時都會有翻譯人員站在一旁。也許是時候讓電視臺考慮為其他運動員提供這樣的服務了。”
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT