发布: 9:01am 19/01/2024

【专栏.砂煲罂罉】抽屉/肉豆蔻

作者、插画：抽屉

热爱足球的孩子最近每天给我灌输足球知识，我对足球所知甚少，除了荷兰队穿过我喜欢的橘色，法国似乎很稳很少进攻之外应该没有什么是我知道的。连C罗是谁我也不知。孩子努力跟我解释半天，最后我说，罗纳多谁不知道。他是巴西人嘛。孩子抓头说不是，是葡萄牙，我问：他怎么跑去葡萄牙踢了？当教练？

这便是代沟，偷偷溜走的时间啊。

一天孩子抓我练球时说：刚刚我“Nutmeg你了。”我不知何谓什么意思，后来才知原来那是足球术语：他从我两腿中间把球传出去了。肉荳蔻，那就真的可以连去葡萄牙。当年葡萄牙人（后来的荷兰人、英国人）大老远跑来香料群岛想取得肉荳蔻支配权。那时肉荳蔻的价比白银还贵呢。说起白银，我们也可以画一条线连去西班牙。16到18世纪期间全世界的银有80%来自西班牙占有的波托西山（今玻利维亚境内），西班牙帝国大概是靠此发达的吧。然而，故事总是有另一个版本，当地人称之为吃人的山。一边天堂一边地狱。西班牙甚至给了阿根廷一个名字：银。

孩子听见荷兰、英国、西班牙，阿根廷，点头说：你说的这些都很厉害。我是说他们的足球队，足球。

所以你还踢吗？