滚动报道 | 现场3声“吾王万岁” 送別 卸任元首抵彭亨

11:47am 苏丹阿都拉陛下伉俪 安全回到彭亨州

卸任国家元首苏丹阿都拉陛下及国家元首后东姑阿兹莎所乘坐的专机，约早上11时47分抵达关丹空军基地。

元首和元首后步出专机后向子民挥手，现场也鸣21响炮欢迎苏丹归来。

11:45am 彭摄政王抵步 准备迎接父王母后

彭亨州摄政王东姑哈山纳依布拉欣殿下于早上11时45分抵达现场，贵宾在稍早也陆续抵达现场，包括彭亨州王子，东姑莫哈末沙及东姑阿末沙，及元首胞弟东姑法迪抵达关丹空军基地。

彭亨州务大臣拿督斯里旺罗斯迪及彭亨州秘书拿督斯里祖基菲里等也已到场。

11:17am 陛下专机起飞 啟程回彭亨州

苏丹阿都拉陛下正式卸下第16任国家元首，陛下的专机已经起飞，啟程回到彭亨州。众多彭亨子民也早已到现场，准备迎接圣驾。

11.05am
第十六任国家元首苏丹阿都拉陛下伉俪功成身退，在任期届满后，在政府官员及逾3000民众夹道欢送下，乘专机返回彭亨关丹。

10.52am 现场高喊3声“Daulat Tuanku” 送别元首伉俪！
千里送君，终须一别！欢送第十六任国家元首卸任仪式来到尾声，现场高呼三声“吾王万岁！”，感谢并告别敬爱的苏丹阿都拉陛下伉俪。元首伉俪也向现场三度鞠躬、送飞吻和挥手致意。

10.45am 离别在即 元首后落泪
元首后东姑阿兹莎在欢送仪式上，频频用纸巾擦拭眼窝，并与女官逐一拥抱道别。

10.40am
在登上专机啟程返回关丹前，元首伉俪与王室成员及政府官员共同祈祷。

10.35am
元首伉俪在抵达吉隆坡国际机场大红花贵宾厅时，与夹道欢送的政府官员等人握手道别。

10.30am

元首伉俪在观赏各族的武术表演后，与2头大象合照。

10:25am 万人空巷！彭亨子民迎接陛下回归

卸任国家元首苏丹阿都拉陛下伉俪即将返回彭亨州，万人空巷迎接陛下回归。

尽管陛下尚未回到关丹，但现场已经挤满民众，迎接元首及元首后。今日天气也放晴，与民众同样热情迎接陛下。（刘玉萍攝）

10.20am
政府依据16世纪马来作家敦斯里拉郎（Tun Sri Lanang）在古籍中的描述，安排2头大象欢送苏丹阿都拉陛下，象征着王权统治的威仪。

10.15am
国家元首伉俪车队已靠近吉隆坡国际机场大红花贵宾厅，场外更有一头披着红锦缎的大象，准备迎接车队，同时欢送元首伉俪返回关丹。

9.45am

政府安排大象，在大红花贵宾厅外准备欢送元首。根据司仪讲解，这是依据彭亨王室古礼所准备的仪仗，象征王室权威，统治一切生物，而受到特训的大象，也会向统治者低头，以示归顺与敬意。

9.40am

亲民的元首伉俪，在专车里向夹道送欢送的民众“比爱心”，以示感谢及收到民众的心意。

9.25am

卸任仪式结束，元首伉丽离开国会大厦，座驾缓缓走过国会路，元首举起手机一边拍摄送行的公务员及民众，一边向众人挥手道别。

民众在国会大厦外夹道欢送国家元首伉俪卸任，车队经过时，元伉俪向民众挥手致意。（陈世伟摄）

9:10am

中国驻马大使欧阳玉靖（右）出席官方欢送仪式，与元首伉俪握手道别。左为首相安华。

9.20am

国家元首苏丹阿都拉陛下的专车车队缓缓离开国会大厦，逾3000名民众夹道欢送，挥舞国旗向元首伉俪说：谢谢您！
元首后东姑阿兹莎拿出手机，拍下夹道欢送的民众。

9.18am

国家元首伉俪登上官车后，离开国会大厦准备到吉隆坡国际机场大红花贵宾厅，准备乘坐专机返回彭亨关丹。

9.15am

国家元首伉俪在结束官方欢送仪式后，在准备登门到机场前，向现场出席者挥手致意。 

9.05am

外国使节也受邀到国会大厦，出席第十六任国家元首卸任仪式，并与元首伉俪握手道别。

8.50am

在官方欢送仪式告一段落后，国家元首苏丹阿都拉陛下伉俪接受一众国家领袖握手道别。

8.46am

仪仗队在欢送仪式上奏响国歌，并呜放礼炮，以示隆重。

8.45am

国家元首苏丹阿都拉陛下在国会大厦的官方欢送仪式上，与元首后阿兹莎阿米娜共同祈祷。

8.35am

第十六任国家元首苏丹阿都拉伉俪抵达国会大厦，出席官方欢送仪式。现场奏响国歌，并呜放礼炮。

8:15am 元首伉俪离开国家王宫

国家元首苏丹阿都拉陛下及元首后挥手道别，步出国家王宫。

8.00am 仪仗队在国会大厦列队，首相拿督斯里安华率领内阁成员与国会议员陆续到场，准备出席欢送国家元首卸任官方仪式。 根据大会司仪，现场也将呜礼炮，以示隆重。

7.30am 尽管警方指国会路往拿督翁交通圈今日早上6时开始会暂时封路，为国家元首伉俪举行欢送仪式，不过截至早上8时，该路段都还没有关闭，车辆均如常行驶。 据观察，数名交通警察在交通圈范围执勤，指挥交通。