星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

副刊

|

专题

|

焦点

|
发布: 7:00am 01/02/2024

焦点

探亲

尤芳达

族谱

寻根

电子族谱

焦点

探亲

尤芳达

族谱

寻根

电子族谱

【綿綿瓜瓞/02】解讀族譜 清楚瞭解姓氏由來脈絡

报道:本刊 张露华 摄影:本报 陈启基
尤芳達指出,紙本族譜修改工作艱鉅,若能夠編制電子族譜就更方便與即時。

尤芳達到中國福建泉州尋根,找到他名字的出處──尤家族譜,才知道原來他們家的姓氏是大有來頭的。

報道:本刊 張露華
攝影:本報 陳啟基

ADVERTISEMENT

“艹”頭的芳通常多用在女性名字上,男生以“方”為名者少有“艹”頭,所以拉曼大學校長拿督尤芳達教授的名字,猜想是根據族譜而取的吧?

他說:“是啊,我的名字是跟族譜的,所以才會用這個芳字,要用這個字取一個男性名字真的不容易!”

尤芳達是尤家族譜第17代,字輩是“芳”。

尤芳達去年剛到中國福建泉州尋根,除了見到他未見過的親人,也找到他名字的出處──尤家族譜,才知道原來他們家的姓氏是大有來頭的。

他表示,三十多年前父母與大伯曾經到中國探親,當時中國還未對外開放旅遊,只允許探親,而且必須要有來往書信證明才發出簽證,那時候他才知道原來有親人在中國。而爺爺從中國南來馬來西亞謀生,共有10個孩子,父親在大馬出生。爺爺曾帶過父親回去中國生活一段日子,之後再回來,所以一直有跟中國家鄉的親人保持聯繫。

尤芳達與姐姐到中國尤氏墓園拜祭。(圖:受訪者提供)

起了尋根念頭,契機便會“送上門”

“探親回來後,父親曾經說過,以後若有機會一定要回去探親,這句話我一直記在心裡。可是後來因為求學、工作,生活忙碌,父母相繼往生,沒有留下中國親人的地址,只知道是在南安市省新鎮南廳尤家,可是之後連村名都改了,更加沒有線索。”

然而,契機總是不期而遇,去年初雪蘭莪尤氏宗親會主辦省親祭拜之旅,有個同鄉向他推薦這個探訪團,他收藏在心裡的父親囑咐便重新喚出,“當時我心裡想,就碰碰運氣吧,加上姐姐也想去,我們就一起報名!”

尤芳達與數十年未曾見過面的中國親人大團圓。(圖:受訪者提供)

可是他們還未出發,一位“貴人”就來到尤芳達眼前──中國泉州市長蔡戰勝來馬訪問,尤芳達受邀出席一場晚宴,剛好與蔡戰勝同桌。席間尤芳達談起他的尋根心願,受到蔡市長的鼓勵,同桌的泉州市商務局局長張小紅聽了也答應幫他打聽,以助他完成心願。

尤芳達把爺爺和兩位在中國生活的姑姑名字給了他們,之後就傳到當地的僑務委員會打聽,巧的是,他的堂哥曾經參與修族譜的工作,所以很快的他便順藤摸瓜聯絡上侄兒與堂嫂,12月就踏上尋根之路。

尤芳達在祖輩中國老家前與親人拍照。(圖:受訪者提供)

尤氏祖宗原本不姓尤

他回想當時去到爺爺的祖居情景,第一次見到中國的親人,也聽到了很多關於家族及爺爺與父親的故事,其中一件事,就是他們姓氏原祖的由來。

原來,尤氏第一位宗長本不姓尤,而是姓沈。在五代十國時的閩國,有一位君王叫做王審知,朝中有一位重要官員姓沈名誠,號思禮,是閩王的得力助手,閩王非常喜歡他,招了他當女婿,“為了避諱,他就把自己的姓氏部首‘氵’去掉,改為尤,所以才有了我們現在這個姓氏。因後唐皇帝褒揚思禮公輔助王審知治理八閩,加封思禮公為駙馬都尉。這段故事是我們尋根時,親人安排我們祭祖,帶我們去到原祖的墳墓拜祭時,看見墓碑上寫著唐駙馬,一問之下才知道有這麼一段歷史。”

立在南安市省新鎮的唐駙馬尤宗墓園的墓碑。(圖:受訪者提供)

尤芳達也在這趟尋根行中看到了族譜,感嘆若有完整記錄,應該已經來到40代,但至今所看到族譜記錄是卿田那一支後代的,記錄到17代,而他們一家人因為定居馬來西亞,沒有呈報到祖廟,所以族譜上也沒有他們的名字。

未來,電子族譜可行?

他覺得,因為歷史久遠,加上地域限制,散居世界各地的宗親難以把家族資料呈報給祖廟,族譜因而無法完整,因此他希望未來可以製作電子族譜,讓世界各地的宗親可以更新家族資料。

“現在只有紙本族譜,即使聯絡上,也無法馬上把遺漏的家族成員資料加進去,必須等下次修族譜時才能加上,所以若能夠編制電子族譜就更方便與即時。”

唐駙馬尤宗墓園豎立了一座碑文,講述尤氏姓氏的由來。(圖:受訪者提供)

對於能夠順利的完成尋根心願,尤芳達備感高興與感動,不只可以與中國親人重新聯繫,更從尋根過程中知道自己姓氏的由來,感懷祖輩當年離鄉背井的奮鬥經歷。他表示,福建是一個多山省份,祖輩為了謀生,攀山涉水從山裡走到海港,才能乘船南下到當時的南洋,親身到祖居走一趟後,更能感受到當年祖輩的艱苦。

“當年我父親回鄉探親時,堂哥堂姐有見過他,對他有印象,所以這次我們回去時,他們講起當年父親回鄉的事情,大家有共同認識的人,聊起來就更加親切。”

“遺憾的是,雖然我們家族有族譜,但是因為印製數量有限,堂哥家只有一套,沒有多餘的可以讓我們帶回來,唯有用手機拍下我們這一支的資料存檔。”

由於親人沒有多出的紙本族譜可以送贈,尤芳達就用手機拍下自己一房的譜系資料。
相關稿件:

【綿綿瓜瓞/01】族譜──與祖輩世代聯繫的恩物
【綿綿瓜瓞/03】族譜字輩排序,非詩句不可?
【仙四師爺廟/03】信仰與文化、民俗融合 仙四師爺廟與時俱進

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT