星洲网
星洲网
星洲网 登入
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

国际

|

即时国际

|
发布: 1:00pm 11/02/2024

祝福语

龙行龘龘

祝福语

龙行龘龘

“龙行龘龘” 成最火祝福语 但再多1龙 释义大翻转

农历龙年|「龙行龘龘」 成最火祝福语 但再多1龙  释义大翻转
三个龙的“龘”是从两个龙的“龖”发展而来。(互联网照片)

(北京11日综合电)龙年登场,中国今年最流行的是“”,不少社交平台用“龘”来祝贺,就连《央视》2024春晚主题也是“龙行龘龘,欣欣家国”。不过龙年祝福语并不是“龙”越多越好,如果再多1个龙字,意思就会大翻车。

中新社报道,“龘”字的汉语拼音是“达”,总共有48画,其部首是“龙”。值得一提的是,三条龙的“龘”与两条龙的“”都读作“达”,而且字义相同。

ADVERTISEMENT

据《康熙字典》记载,“龘”出自第一部楷书字典《玉篇》, 音同“踏”,“龙行龘龘”形容龙腾飞的样子,昂扬而热烈。

据报,《汉语大字典》和《汉语大词典》都有收录“龘”字, 而“龙行龘龘”出自南梁顾野王所撰的声韵学书籍《玉篇·龙部》:“龘,龙行龘龘也”,形容群龙腾飞的样子。

北京清华大学出土文献研究与保护中心主任、中国文字博物馆馆长黄德宽表示,三个龙的“龘”是从两个龙的“龖”发展而来。在《说文解字》中,许慎将“龖”解为“飞龙之状”,也读作“踏”。

农历龙年|「龙行龘龘」 成最火祝福语 但再多1龙  释义大翻转
2月10日,民间艺人在重庆市北碚区缙云山三花石游客中心进行舞龙表演。(新华社照片)

“龘”在此基础上发展而来,音义皆同。黄德宽说,“在龙年到来之际,用古字龘来体现我们对未来的美好期待,希望新的一年发展得更好、更快,龙腾虎跃、龙马精神,这是可以理解的心情。”

上海文艺出版社有限公司副总编辑、《编辑学刊》主编王敏则指出,虽然“龙行龘龘”形容龙行飞舞的样子,但实际上传统用法与迎新春没有关系。只是新年祝福语用上“龘龘”,一连六个龙字,令人联想到六六大顺,满足喜迎龙年的心理。

不过,据汉语字典网,龙年祝福语并不是“龙”越多越好,还有一个由4龙组成的罕见字𪚥,读音为“哲”,是“詟”字的异体字写法,两者读音相同。不过4龙看似喜庆热闹,实际上却有啰嗦,唠叨的意思。而根据在线新华字典,“詟”另有丧胆、惧怕、前后因袭,不加改革及禁忌等字思 。

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT