記者形容角色“野獸” 男星直斥用詞不當

（柏林18日綜合電）《第74屆柏林影展》15日揭幕，“酷寒戰士”賽巴斯汀史坦（Sebastian Stan）主演的競賽片《A Different Man》16日舉行首映禮及記者會；該片由亞倫森伯格（Aaron Schimberg）執導及編劇，《The Worst Person In The World》蕾娜特瑞因斯夫（Renate Reinsve）及患有罕見神經纖維瘤病致容貌受損、俗稱為“象人”的亞當皮爾遜（Adam Pearson）亦有份參演。

故事講述賽巴斯汀扮演患有神經纖維瘤病男子，接受臉部重建手術，並把一生改寫成一齣戲，更迷戀劇中扮演他的演員。據美媒報道，母語並非英語的記者問賽巴斯汀對片中“號稱野獸轉型為完美男人”有什麼看法，賽巴斯汀即指摘該記者應小心用詞，“明顯地有語言障礙，但‘野獸’不是合適用詞”，強調該片要傳達的，正是很多人沒理解清楚便有先入為主的想法，而且經常用詞不當。

另一入圍主競賽的電影《La Cocina》同日舉行首映禮及記者會，該片由《警察大電影》（A Cop Movie）的阿朗素魯柏拉西奧斯（Alonso Ruizpalacios）執導，《因為愛你》（Carol）的魯妮瑪拉（Rooney Mara）主演。後者被問及如何挑選電影時，稱自《龍紋身的女孩》（Girl With The Dragon Tattoo）跟大衛芬奇（David Fincher）合作後，便會以導演為選片標準。《La Cocina》講述紐約一家餐廳24小時內發生的故事。