上诉庭推翻高庭判决  中游客溺毙 酒店须赔偿

（八打灵再也19日讯）上诉庭三司周一推翻吉隆坡地庭和吉隆坡高庭的判决，一致裁定吉隆坡一家五星级酒店对7年前在泳池溺毙的中国22岁中文老师没有尽应有的义务责任，须赔偿死者家属约35万令吉及从立案日起计算的利息。

以拿督苏邦连为首的三司周一作出这项在民事法、证据法等多项领域的标杆性判决。另外两司分别是拿督阿姿玛和拿督黄健强。判词由黄健强口头宣读。

酒店存在疏忽过失

上诉庭认定，该五星级酒店存在疏忽过失，泳池最深处达3公尺，未配备救生员且监控摄像头无人监控。尽管有英文免责告示牌，但酒店未能证明中国游客能理解英文，也未证明在入住时向旅客告知有关免责条款。因此，作为收取费用的五星级酒店，应尽相应义务。

中国籍死者是名男教师，案发时22岁，事发后他的家属委任罗章武为代表律师，而酒店业者则由颜康益律师代表。

作为中国驻马来西亚领事保护协助法律工作者，罗章武认为这一判决具有重要意义。随着两国免签政策的实施，游客数量大幅增加，这个案件提醒了旅游业者和景点管理者，除了享受旅游收益，还必须时刻注意旅游安全防范，确保游客安心出行，平安回家。

律师：应立法规定配备救生员

罗章武较后对星洲日报表示，之前地庭和高庭的判决认为，酒店有免责声明，就如停车场的免责告示牌一样，因此不需要承担责任，但是今天上诉庭的判决推翻了之前的判决。

他说，在中国所有公共游泳池都有救生员，而据他的观察，大马一般的公共游泳池都没有救生员；他认为，不论是大马的旅游部还是房屋及地方政府部都应该立法，规定公共游泳池不论深度，都应该配有救生员，以减少意外的发生。