阿蘭攜日語單曲迴歸歌壇 圓夢合作2大師

（北京1日訊）中國歌手阿蘭攜全新日文EP《Night & Day》迴歸，讓期待已久的樂迷驚喜不已！

該EP收錄了《深愛》、《空は希う（漫天寄願）》兩首日語單曲。《深愛》MV也於2月28日正式上線。阿蘭也自剖：“《Night & Day》直白來說，是我對生活的追求，夜以繼日，跟隨自己的內心不斷前行，同時也是鞭策，希望不論何時何地都能有勇氣，去追逐自己所熱愛的事。”

全新EP特別請出愛貝克思旗下兩位重量級製作人，井上慎二郎和德田善久為其掌舵。當被問到與兩位老師合作有沒有什麼難忘的事，阿蘭表示：“很榮幸這張日語EP能得到兩位大師的保駕護航。不得不說，和德田善久老師在08年合作《赤壁》主題曲時就認識了，沒想到十幾年後還能有機會合作，再見面時有種再圓美夢的感覺。”

由於許久未出日文EP，阿蘭表示歌曲的日語發音還是有一定挑戰性，“在熟悉歌詞的同時，配唱期間也特別請日語專精的同事協助矯正發音。”而阿蘭也藉著新EP的發行表示：“希望可以在音樂之外，通過語言的陳述展現更多面的我，也希望能為中日文化交流盡些綿薄之力。”

阿蘭2006年在《第9屆上海亞洲音樂節》獲銀獎，在愛貝克思全亞洲選秀活動中脫穎而出，獲得簽約資格赴日發展。個人第9張單曲《久遠的河》於日本Oricon公信榜上拿下週銷量榜季軍，成為打入日本公信榜最高紀錄的華語歌手。為名導吳宇森以三國曆史為題材的電影《赤壁》上、下集演唱的中文和日文版主題曲，更令她的事業攀向巔峰。