邱立本.两岸三地软实力三位一体
兩岸三地軟實力彼此交叉滲透影響，融成一體，你中有我、我中有你，往往靈光一閃，造就了三位一體現象，各盡所能，各取所需，贏得全球華人的鮮花與掌聲。
ADVERTISEMENT
软实力也许就是一种宗教，让信徒都分享那些感动人心的时刻。两岸三地的软实力过去几十年的发展，彼此交叉渗透影响，早已是融成一体，你中有我、我中有你，往往灵光一闪，造就了三位一体的现象。
这次台湾电影《周处除三害》在中国大陆火爆，一千万人民币（约一百四十万美元）的成本，却迎来了约超过四亿元人民币的票房，背后是两岸三地的一次软实力合流的神操作。台湾的演员和故事背景、香港的编剧和导演、中国大陆的网络影评和“宏大叙事”，将一个似乎普通的警匪动作片，炼就成一部让十四亿中国人都感到耳目一新的作品，背后其实是“文化中华”的共通性，分享民间对“关圣帝君”的敬畏，也经历过邪教的风风雨雨，对社会正义的追求，对罪与罚的思考，产生了一种奇特的共情作用（Empathy）。
影视作品的影响力就是随风潜入夜，润物细无声。台湾不少观众都是中国大陆电视剧《甄嬛传》的忠实拥趸，不断重看。《甄嬛传》已续三年在台湾“八大电视”春节期间二十四小时不间断循环播放，流量一度高达四百多万次，成为宝岛的另类春晚，蔚为奇观，还被绿营一些评论批评说陆剧可怕，渗透到千家万户。
中国社交媒体平台如小红书等也在台湾和香港流行，尤其年轻一代，都视之为美食与旅游的攻略指南，让自媒体的博主都在交换生命的碎片，也在交换创意的情报。像《周处除三害》开头男主角陈桂林猛吃的排骨便当，已经成为网络上炒作的美食，认为阮经天的吃相是最佳的吃播表现，创造了新的便当商机。
香港的影视都曾经在两岸大红大紫，从刘德华到周星驰，从武侠到警匪，都是票房保证。但近年香港电影欲振乏力，荣景大不如前，不过最近香港TVB的《新闻女王》电视剧由于题材新颖，揭开社会怪现象，在中国大陆大受欢迎，现已开始筹拍续集。
两岸三地的影视有很多互补之处，各有所长，从业人员也是惺惺相惜，识英雄重英雄。过去二十几年，在台北举行的金马奖，两岸三地的影坛精英都共聚一堂，切磋交流，乐也融融，但近几年在绿营上台后，却被泛政治化的议题所害，上纲上线，导致交流之门砰然关上，失去了两岸三地影视业深度交流的机会。
如今《周处除三害》的爆红，也引爆了新的机缘，两岸三地的资本力量，都不会错过这机会的风口，可以循此模板，进入一条全新的赛道，两岸三地各尽所能、发挥资源共享，又针对各地市场特色，各取所需，叫好又叫座，三位一体，赢得全球华人的鲜花与掌声。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
中國新一代說流利普通話，破除三百多種方言限制。印度有七百餘方言，靠英文溝通，但說流利英文人口只有一成。中國語言政治的勝利，對比印度政治語言的失敗。
语言是最大的政治。一国只有统一的语言，沟通无障碍，才能凝聚民意。印度的现代化之路，就是被语言的“碎片化”拖了后腿，不仅方言多，文字也多。中国则是历史运气好，方言虽多，但却有统一的表意文字，可以超越“十里不同音”的隔阂。
印度独立后的现代化发展，长期滞后，很多去印度观光的各国旅客，都被那些脏乱的情况所吓倒，经济的发展也大幅落后于中国，背后是社会治理的失败，而治理的老大难问题，原因复杂，但各方都认为印度种姓制度的歧视，划地自限，是严重内耗。
印度最巨大的内耗是方言太多，起码七百多种，各说各话。政府承认的方言与文字也有22种。知识界和专业人士靠英文沟通，但能说流利英文的人不到人口一成。
印度一些政客长期自我忽悠，说语言混杂是文化多元化的表现，彰显印度民主。但经济学者的研究则指出，一国之内民众无法沟通，会拖慢经济发展的步伐。
中国也历经语言分裂之苦，全国的方言估计有三百多种，但中华民族的福气则是文字统一，自秦始皇以降，书同文的传统，不绝如缕。汉字成为多元民族的黏合剂。历史上，即便非汉族入主中原，也被汉字和儒家文化经典所同化，从元朝到清朝，外族统治者都进入了汉字的天地，元曲和清代的诗词，都丰富了华夏文明，康熙主导的《康熙字典》、雍正的《大义觉迷录》、纳兰性德的凄美诗词，都惊艳中华文化圈。
中国的方言纷杂，但依靠着汉字的联系，让全国民众都可以心灵相通，广东人和山东人讲话“鸡同鸭讲”，但却可以为同一首唐诗而共鸣。这也是世界史的奇迹。1949年两岸分治之后，政治价值南辕北辙，但在语言政策上都一致，都力求“语同音”，无论是国语还是普通话，注音符号还是汉语拼音，都是殊途同归，让两岸人民的交流没有障碍。
这都是中国比印度优胜之处，今天中国的新一代都能说流利的普通话。这样的“语同音”现象，其实是中华民族历史上的第一次。
中年以上的中国人，都记得多年前不同省份沟通的困难，发音不同往往导致各种的误会，但如今中国年轻人普通话标准，光听说话，往往分不清楚他们来自哪一个省份。这都是多年来“推广普通话”的结果，落实语音“全国一体化”。
今天印度不同地域的年轻人交流，常常有困难，识字率只有七成多，而中国识字率近九成八。这都是中国语言政治的胜利，也是印度政治语言失败的见证。
ADVERTISEMENT
