林佚／唱首情歌给谁听

在六七十年代，马来西亚一路从克难走到经济起飞的年代，唱片业规模扩大，业者投资购置更好的录音设备，品质镵能提升，原创精神得到解放，新生代创作人投入“原创”风潮，为创意源头注入新血，其中一些人成为之后本地中文流行乐发展的主要功臣，其中尤以与李逸合为“歌坛铁三角”的丁冬与李俊雄最为人乐道，比如〈日落日升〉、〈等我那一天〉等等。

〈唱首情歌给谁听〉极其厉害，和同时期的“校园民歌”〈答案〉一样，创作人示范了一回“如何处理篇幅极短的歌词”的高难度手法。〈答案〉为罗青名作，全诗只有两个问句：

天上的星星 / 为何像人群一般的拥挤呢？

地上的人们 / 为何又像星星一样的疏远？

只有两句歌词的作品

这两首作品，若是念出来听，不用一分钟就结束了，左看右看，它看起来不像是可以拿来唱的作品，又该如何变成一首歌呢？以〈答案〉来说，整首歌只用了木吉他、大提琴和小提琴作为伴奏，让齐豫重复唱这两句歌词，共唱了3遍。第一遍，木吉他和弦音略事铺陈，歌者两句唱罢。第二遍，木吉他之外，大提琴和小提琴扬起，歌者的延长情感比唱第一遍时来得更激烈，颤音更多。第三遍时，歌者的感情稍微收敛，最后再唱一句“天上的星星……”全曲就收结了。

反观〈唱首情歌给谁听〉，歌曲长度是3分钟8秒，比〈唱首情歌给谁听〉多了5秒钟。整首歌用了铜管、鼓和贝斯作为伴奏，让李逸唱了3遍。第一遍，高亢的铜管乐和鼓的加入，恰似游行队伍的行进节奏，而贝斯并驾齐驱，却不露锋芒。来到副歌时，原本安分守己的贝斯忽然变得松活灵动、旋律丰沛、迸放气场之强大，闭上眼，心脏也将随之起舞。第二遍，铜管乐、鼓和贝斯依旧扮演相同的角色，只不过，跟第一遍相较之下，铜管乐的声音虽然清亮不尖锐，却稍微收敛，增添了一份落寞感。当乐迷以为李逸要唱第三遍时，他却以念诗的口吻，念起了歌词，似足一句台词，深情款款地念起了独白，在歌里营造出戏剧效果，也算是由外向内的自问，接着他把副歌唱完，全曲结束。

画龙点睛的效果

早期，这种“独白”会在前奏、间奏穿插其中，为整首歌起了画龙点睛的作用。我没仔细探究谁是将“独白”置入歌曲的第一人，但在我的聆听经验中，带独白的歌曲有黄耀明〈这么远，那么近〉、林忆莲〈赤裸的秘密〉、古巨基〈爱与诚〉（与周慧敏合唱版）、包娜娜〈醒来吧，蕾蒙娜！〉、李逸〈初恋诗〉等等。然而，现在的创作人似乎已不稀罕玩这一招了，是不是认为它老派过气呢？

老实说，李逸这首歌，处理起来未必比〈答案〉复杂，但都是下足了真功夫的作品。你若先看歌词，再听歌，便能体会编曲人的苦心，也不得不佩服他的严密思考，成就了一首传唱极广的杰作。

2024年，距李逸车祸而死，已经44年了。我们再听一次这首歌吧，唱给谁已经不重要了，对乐迷而言，那一首首的不朽的名曲，早已唱进了每个人的心里，永远难以忘记。

更多文章：

林佚／未来的乐评人 不可能错过“萬發”
Tom Phan／那些年错过的歌
林佚／张静汶《王美的一天》祝你有个“王美的一天” 
林佚／谁不曾买过盗版碟？