【電影分級與審查制度 / 01】電影大道拓寬多少？分級新制上路一年，審查仍在！

論2023年華語電影，要數《富都青年》是最大黑馬，在馬來西亞和臺灣都取得票房佳績。不過，《富》描寫繁華城市下的陰暗處，還有跨性別者角色，從刻板印象設想，這並非是在馬來西亞電檢制度下能輕鬆過關的電影。

反正知道不能上，就剪掉吧。

《富》最後順利上映，票房還突破568萬。不過導演王禮霖透露，電影分有國際版，以及在本地和新加坡上映的新馬版，刪減的畫面不到一分鐘。其中包括警察抽菸、移民局執法人員一些執法行為的畫面以及部分親熱床戲，“其實也沒有很露骨，反正知道馬來西亞不能上，就剪掉了。”

“因為我們大概知道有些東西不能碰觸，那我們還是會跟從。”片子送審前他已經自行過濾一遍，送審後還是有一些部分被要求修改，例如親吻戲不能太長，字幕上一些粗俗的詞彙必須修掉。

“只要不影響故事架構，我都能接受。”王禮霖坦言：“其實這跟電影人的習慣和原則有關，有些電影人就會覺得（刪減過的）就不是他原本的作品了。”

可以原汁原味地呈現，就不再刪減

電影監製姜志昂製作過多部本地軍警電影。2018年的《PASKAL》和2022年的《Air Force》分級P13，2023年最新力作《War on Terror》則被分級為16級。

是否考慮爭取降至13級，好讓更多年紀更小的觀眾也適合觀賞？沒有，姜志昂回答，製作單位考量到保留片中打鬥場面的張力，儘量原汁原味地呈現電影，就不再刪減，也不爭取降級了。但是，他們還是必須剪掉特別血腥的畫面，例如割喉。

不過，姜志昂製作的這些電影算是另一種特殊情況。因為題材涉及我國國防部和內政部的特種部隊，拍攝前期的對白、場景、服裝、標誌設計等都已經先經過相關單位審核和認可。因此電影完成後送審，電檢局審查的較多是暴力、血腥元素。

審查與分級並行，網絡卻不受限。

在馬來西亞，在院線和影展公開放映的電影都需經過內政部大馬電檢局（LPF）審查（Penapisan）與分級（Klasifikasi）。

根據大馬電檢局提供的資料，2010年大馬電影審查指南列出審查的四大方向：公共安全與秩序、宗教、社會文化、道德與品行。審查方向也會依據當下政府提出的政策。

電影分級則有三大原則：1.給予父母或監護人責任，引導孩子選擇適齡的電影；2.保護兒童及青少年，免受不適齡電影內容的影響；3.給予成人更多自由去選擇想觀賞的電影。

世界各國的電影放映有不同制度，其中，汶萊、朝鮮和中國只有審查制度，沒有分級制度。相等於在那裡上映的電影內容務必是闔家共賞的。

一些國家則是沒有審查制，內容無需經過刪減，但仍保有分級制。亞洲地區包括鄰國新加坡、香港和臺灣，其他國家還有美國、法國、英國、加拿大、澳洲、墨西哥等。

馬來西亞則屬於電影審查與分級制並行的國家，相同國家還包括泰國、印尼、瑞典、意大利、紐西蘭、埃及等。

大馬電檢局制定分級制度指南，交由電影院酌情執行。舉例，分級16的電影，若有家長攜帶12歲兒童同行，電影院方查核年齡後有權禁止兒童入場。不過，我國的電影審查與分級制度只用在公開放映，網絡線上放映例如YouTube、Netflix等並不受限。

此前，我國依據2012年電影分級制度，只分成Umum（U或普級，適合所有人觀賞，沒有年齡限制）、P13（13歲以下觀眾須由父母或監護人陪同），以及18（18歲及以上可觀賞）。

新分級制度的差別在哪裡？

通訊部旗下國家電影發展局（FINAS）主席拿督卡米爾奧斯曼（Dato’Kamil Othman）對新電影分級制度表示歡迎。

眾所周知，網絡放映並不受電影審查與分級制度管制，觀眾其實已經能在YouTube或OTT串流影音平臺（例如Netflix、Disney+、愛奇藝等）觀賞各種類型的電影。在這樣的背景之下，卡米爾認為，新電影分級制度是因應新趨勢，逐步轉變的結果。“如果他們還要保留原有的制度，那範圍會很短小。”

據他了解，電檢局調整分級制度是為了提供電影人更多空間，讓他們可以選擇適合的級別。舉例而言，從商業角度出發，電影為了賺錢一定要爭取普級別，讓全家大小都能一起觀賞，而大部分電影人可以接受一些畫面被電檢局刪減。分級變多了，電影人可以有多一點選擇。

新電影分級制度雖然上路一年，但擔任過監製和導演的王禮霖直言“感覺沒差”。他認為關鍵在於，分級制度有沒有嚴謹執行，以及觀眾有沒有對分級制有所認知。

以《富都青年》為例，分級是13，但是在包場放映時，有很多家長帶著小於13歲的小朋友來。王禮霖點出，《富》的內容本來就不屬於小朋友看的電影，他們自然坐不住，容易躁動，又進而影響到其他觀眾的觀影體驗了。“請問，電影院有沒有嚴厲檢查？為什么他進得去戲院看？”

另外，他也認為新分級制度下，12和13年齡太相近，13和16歲也差距不遠，各級差別並不大。

新制度下分級變多了，電影公司有機會保留更多畫面，不必像以前，要嘛刪減至適合13歲，不刪就得維持18級，可能會流失一大部分觀眾群。不過，也是馬來西亞華人影視協會副主席的姜志昂坦言，並沒有接收到太多業者的相關反映。

影展電影的審查制度須尊重電影原創

據他觀察，普羅大眾可能依據電影分級，因而不去看超過歲數的電影。例如，設在16級的電影，可能因此流失一些觀眾，不過目前他並沒有數據可以論證。

但是就個人看法，姜志昂並不認為電影審查與分級制是影響電影票房或觀眾觀影選擇的唯一因素。“因為現在觀眾更想看的是故事的特點，有沒有反轉劇情，或更多讓人意想不到的新鮮點子。”

他覺得，觀眾也不是一味尋求觀感刺激，例如一定要罵粗話，畫面要很性感，或者內容是同志議題或挑戰宗教的，才有觀眾想看。

王禮霖明白，每個國家各有文化、政策和一些限制。但是站在電影人的立場，他倒希望電檢局另外設定影展電影的審查制度，而非根據一般商業放映的要求。“不然的話馬來西亞的影展來來去去只能播愛情片、家庭片，其他議題比較重的就不能。”

他認為，影展裡面放映的電影本來就應該更加尊重電影創作，不能消音、刪減，這就是辦影展的精神，“可是在馬來西亞這是要去克服的。”

針對影展放映的電影審查，卡米爾透露，FINAS也正在討論是否能另設臨時分級制。因為影展電影通常只放映一兩次，觀眾較少，“不過這還在討論階段。”

【2023年電影分級制度】新上路的電影分級制度則分成Umum、P12 、13、16及18，共5個級別，詳列如下：

相關報道： 
【電影分級與審查制度 / 02】電影人另闢蹊徑，審查制度下說故事 

延伸閱讀： 
導演東姑夢娜麗扎／首位執導中文電影的馬來導演 跨越族群藩籬說故事