陳頭頭／《American Fiction》假想的黑與暢銷的傷痕

當Monk在片場外，瞥見一身黑奴打扮的黑人演員，這個或許剛在好萊塢踉蹌追夢的龍套演員，對照Monk菁英知識分子的休閒爾雅（以及掌握話語權的位階），兩人之間幾步寬的距離，是幾個世紀的血淚跋涉。這是電影的核心表述，玩味而黯然的無奈——美國或世界依然有許多“政治正確”的偏見、或刻板印象，始終原地踏步。

《American Fiction》片名戲謔直面電影的要旨辯證：黑人寫的小說，難道不該是美國人的小說？何以總是框隔在“黑人”的類目裡，一如Monk在書店執拗的追問店員，Toni Morrison作品在書店的分類。電影改編自美國非裔多產小說家Percival Everett的作品《Erasure》，以大學文學教授兼小說家Monk的生活，嘲諷美國社會對政治正確的矯枉過正，探視美國黑人在社會、家庭、情感、性別議題的境遇。

故事中的Monk跟許多中年白男人為主角的故事一樣，有知識分子的自視甚高、也有對身分偏見的憤世嫉俗，也跟失意白男人一樣，逐漸陷落生活的漩渦；不同的是，這樣的生命困境極少出現在好萊塢的黑人主角身上，因為這樣的生命情境，跟白人平起平坐，甚或比他們優越（在文明的生活型態裡辯證文化菁英的處境），這樣的主角無需被救贖、同情。

原著小說有“小說中的小說”，插入Monk匿名諧仿刻板印象的“黑人傷痕小說”——底層困厄生活、犯罪粗鄙形象，電影以戲謔的喜劇形式概述其中的弔詭荒誕，而這部以作家最憎惡的題材取向寫就的小說，卻是他無人問津的創作中最暢銷、也斬獲文學大獎的作品，這是電影對美國社會的精闢黑色嘲弄。

更多文章：

陳偉光／伊朗電影節因人性與生活而動人
費比安／《怪物》誰是怪物 
陳頭頭／《The Zone of Interest》小日子與大屠殺 
陳偉光／《紅毯先生》電影人自嘲的黑色幽默