星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

国际

|

即时国际

|
发布: 10:54am 02/04/2024

拜登

复活节

拜登

复活节

白宮草坪“滾彩蛋” 拜登籲寬恕 安撫暴哭小女孩

白宫草坪“滚彩蛋” 拜登吁宽恕 安抚暴哭小女孩
拜登注意到一個小女孩在大哭,他彎下腰和她說話。並在她停止哭泣時,陪同她一起滾彩蛋。(法新社照片)

(華盛頓2日綜合電)美國總統夫婦週一主持在白宮舉行的復活節滾彩蛋活動,歡迎約4萬名大小朋友同樂。拜登歡迎到訪賓客,並稱復活節是寬恕的時刻。而孩子們在草坪上歡笑追逐,努力將彩蛋滾向終點,家長們邊拍照邊對孩子們高喊“Good job!”拜登夫婦招呼民眾把白宮當自己家。

綜合美國中文網和中央社報道,在天主教和基督教傳統中,每年春分滿月後的第一個星期日是復活節,象徵耶穌基督從死亡復活,意味新生和希望。被視為新生命象徵的雞蛋,對復活節有特殊意義,隨著時間演變,也衍生出許多與彩蛋相關的慶祝活動。

ADVERTISEMENT

白宫草坪“滚彩蛋” 拜登吁宽恕 安抚暴哭小女孩
拜登、第一夫人吉爾與復活節兔子一起現身白宮陽臺。(歐新社照片)

今年復活節是3月31日,白宮週一在南草坪舉辦滾彩蛋比賽,這項始於1878年的傳統是白宮最富盛名的活動之一,吸引大批民眾參與。美國蛋農協會依循往例捐蛋贊助活動,今年捐贈6萬4000顆蛋。

由於雷雨天氣,滾彩蛋活動推遲。拜登、第一夫人吉爾與復活節兔子一起現身白宮陽臺。當被問及復活節對他意味著什麼時,拜登說道:“是時候原諒別人,讓人們聚在一起。展現一點愛,絕不做作。”

今年的主題是“EGGucation”,諧音“Education(教育)”。南草坪上開展了教育活動,如閱讀角、“EGGucation”區和“農場實地考察”區。大約4萬人參加了活動。

白宫草坪“滚彩蛋” 拜登吁宽恕 安抚暴哭小女孩
拜登為一群用木勺在白宮草坪上滾彩蛋的孩子吹響了口哨,第一夫人吉爾給孩子打氣。(法新社照片)
白宫草坪“滚彩蛋” 拜登吁宽恕 安抚暴哭小女孩
拜登也參加滾彩蛋。(美聯社照片)

白宮復活節彩蛋在綿綿細雨中進行,拜登在白宮陽臺上講話時說:“復活節提醒我們希望和復興、犧牲和復活的力量,但主要是彼此之間的愛和恩典。現在是時候為彼此祈禱,珍惜我們作為美國人所擁有的恩典和可能性。”

拜登和吉爾也到南草坪與民眾同樂。拜登看到一位小女孩在哭,彎下腰想安撫她,跟她一起玩滾彩蛋,此時一群孩子呼喊“拜登總統”,吸引他趨前打招呼,他也與民眾合影。

帶著女兒參加滾彩蛋的37歲媽媽格格洛麗亞告訴中央社,每年都很期待滾彩蛋活動,這是第3年參加,女兒也很興奮,特別想看到拜登,而滾彩蛋為孩子們帶來許多歡樂,是復活節最令人難忘的回憶。

白宫草坪“滚彩蛋” 拜登吁宽恕 安抚暴哭小女孩
自1878年以來,復活節滾彩蛋一直是白宮的傳統。6個熱氣球裝飾上面有科學、工程、技術、藝術和數學的標誌。(美聯社照片)

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT