(华盛顿16日法新电)美国总统拜登和第一夫人吉尔周一公开两人2023年的纳税申报单,延续了在前任特朗普执政期间一度中断的透明传统。
这个一年一度的不成文的习俗旨在建立对白宫的信任,一些政治家和候选人一般也会效仿。
ADVERTISEMENT
拜登一家在2023年的收入为61万9976美元(约297万令吉),其中大部分来自总统40万美元(约192万令吉)的工资,以及吉尔在弗吉尼亚州附近一所大学教书的8万5985美元(约41万令吉)的报酬。
这对夫妇在2022年的收入为57万9514美元(约278万令吉),在2021年的收入为61万0702美元(约293万令吉)。
拜登一家公开收入和纳税申报表之举是在特朗普选择不遵循两党传统之后出现的。
亿万富商特朗普在竞选期间和上任后拒绝公开其纳税申报表,这是一份详细说明所有收入来源和金额的文件,以及包含其他财务记录。
在国会民主党人发起的一场法律诉讼战之后,特朗普多年的纳税申报表最终被公开。人们发现,由于商业损失,特朗普有好几年几乎没有缴纳所得税。
在2024年重返白宫的竞选活动中,特朗普继续对自己的纳税申报表保密。
拜登一家报告缴纳了14万6629美元(约703万令吉)的联邦税,实际税率为23.7%。
拜登还在特拉华州缴纳了3万0908美元(约14.8万令吉)的所得税,吉尔则在弗吉尼亚州缴纳了3549美元(约1.7万令吉)的所得税。
白宫在一份声明中说:“拜登认为,椭圆形办公室的所有人都应该对美国人民公开和诚实,每年公布总统纳税申报表的长期传统应该不受破坏地延续下去。”
声明称,今年是拜登公开纳税申报表的第26个年头。
拜登夫妇据报还支付了2万0477美元(约9.8万令吉)的慈善捐款。
美国副总统贺锦丽和丈夫任德龙也公开了他们的纳税申报表,显示他们的收入为45万0299美元(约215.8万令吉),慈善捐款为2万3026美元(约11万令吉)。
他们缴纳了8万8570美元(约42.4万令吉)的联邦所得税,外加1万5167美元(约7.3万令吉)的加州所得税和1万1599美元(约5.5万令吉)的哥伦比亚特区所得税。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT