拜登夫婦去年共賺近300萬 繳稅70萬
（華盛頓16日法新電）美國總統拜登和第一夫人吉爾週一公開兩人2023年的納稅申報單，延續了在前任特朗普執政期間一度中斷的透明傳統。
這個一年一度的不成文的習俗旨在建立對白宮的信任，一些政治家和候選人一般也會效仿。
ADVERTISEMENT
拜登一家在2023年的收入為61萬9976美元（約297萬令吉），其中大部分來自總統40萬美元（約192萬令吉）的工資，以及吉爾在弗吉尼亞州附近一所大學教書的8萬5985美元（約41萬令吉）的報酬。
這對夫婦在2022年的收入為57萬9514美元（約278萬令吉），在2021年的收入為61萬0702美元（約293萬令吉）。
拜登一家公開收入和納稅申報表之舉是在特朗普選擇不遵循兩黨傳統之後出現的。
億萬富商特朗普在競選期間和上任後拒絕公開其納稅申報表，這是一份詳細說明所有收入來源和金額的文件，以及包含其他財務記錄。
在國會民主黨人發起的一場法律訴訟戰之後，特朗普多年的納稅申報表最終被公開。人們發現，由於商業損失，特朗普有好幾年幾乎沒有繳納所得稅。
在2024年重返白宮的競選活動中，特朗普繼續對自己的納稅申報表保密。
拜登一家報告繳納了14萬6629美元（約703萬令吉）的聯邦稅，實際稅率為23.7%。
拜登還在特拉華州繳納了3萬0908美元（約14.8萬令吉）的所得稅，吉爾則在弗吉尼亞州繳納了3549美元（約1.7萬令吉）的所得稅。
白宮在一份聲明中說：“拜登認為，橢圓形辦公室的所有人都應該對美國人民公開和誠實，每年公佈總統納稅申報表的長期傳統應該不受破壞地延續下去。”
聲明稱，今年是拜登公開納稅申報表的第26個年頭。
拜登夫婦據報還支付了2萬0477美元（約9.8萬令吉）的慈善捐款。
美國副總統賀錦麗和丈夫任德龍也公開了他們的納稅申報表，顯示他們的收入為45萬0299美元（約215.8萬令吉），慈善捐款為2萬3026美元（約11萬令吉）。
他們繳納了8萬8570美元（約42.4萬令吉）的聯邦所得稅，外加1萬5167美元（約7.3萬令吉）的加州所得稅和1萬1599美元（約5.5萬令吉）的哥倫比亞特區所得稅。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT
