雙雙克服球星傷缺打擊 熱火鵜鶘搭季後賽末班車

（邁阿密20日綜合電）克服頭號球星傷缺打擊，邁阿密熱火和新奧爾良鵜鶘搭上2024年NBA季後賽末班車！

昨日NBA展開最後2場附加賽競逐，熱火在東部第8種子戰主場以112比91“烤熟”公牛、鵜鶘則居主以105比98贏下與國王的西部第8種子戰。

熱火連2季“烤牛”當東部老八

熱火與公牛連2季爭奪東部老八，此役熱火雖少了隊魂巴特勒和另一主力羅齊爾，仍在首節便以34比17拉開比分。隨後熱火一路領跑、最多29分優勢拋離公牛下，成功連續5季挺進季後賽。

熱火此役由希羅（24分10籃板9助攻）和新秀哈克斯（21分）領銜得分，同時防線成功壓制公牛團隊命中率至40%以下（38%）致勝。當中上輪轟生涯新高42分的懷特，此役僅為公牛貢獻13分（16投5中）。

熱火季後賽首輪挑戰綠衫軍

希羅賽後受訪時坦言，“說真的我很喜歡當第8種子，而我們在背水一戰時，總是表現特別好。”

熱火接下來將在東部首輪硬撼常規賽榜首塞爾蒂人。雙方曾於上季東部決賽交鋒，當時上演“老八傳奇”的熱火，以總比分4比3淘汰“綠衫軍”、勇闖總決賽。

本季對國王6戰全勝
鵜鶘西部首輪挑戰雷霆

另一邊廂，錫安.威廉森缺陣的鵜鶘，在次節反超並建立雙位數優勢，並於末節挺過國王絕地反撲後，最終搶下季後賽門票，同時本季對陣國王6戰全勝。

鵜鶘全場替補得分（34比12）為力壓國王一大關鍵，而“首發組”的英格拉姆貢獻24分。國王“狐狸哥”福克斯空砍35分、沙波尼斯19分12籃板。

鵜鶘悍將瓦蘭丘納斯在受訪時表示，“我們保持團結、互相扶持，併為彼此而戰。”

鵜鶘在西部首輪的對手是西部老大雷霆。2隊曾於上季西部9/10名附加賽對決，當時雷霆作客戰勝鵜鶘出線。

渡邊勇太結束NBA生涯

日本球員渡邊雄太今日在社媒發佈視頻，宣告結束其6年的NBA生涯，預計將返國轉戰日本B聯盟，他也表明代表日本男籃征戰巴黎奧運會的意願。

現年29歲的渡邊雄太，為史上首名獲NCAA籃球獎學金的日本出身球員。在2018年NBA選秀落選後，渡邊雄太仍通過雙向合同步入此頂級籃球聯賽戰場，併成為首名在NBA站穩腳跟的日本球員。

美國NBA籃球季後賽
21日賽程
東部首輪 1波士頓塞爾蒂人 對 8邁阿密熱火
西部首輪 4洛杉磯快艇 對 5達拉斯獨行俠
東部首輪 3密爾瓦基公鹿 對 6印第安納溜馬
西部首輪 1奧克拉荷馬雷霆 對 8新奧爾良鵜鶘
（注：季後賽採7賽4勝制；號碼為種子排名）

19日成績（附加賽）
東部第8種子戰 邁阿密熱火 勝 芝加哥公牛 112比91
西部第8種子戰 新奧爾良鵜鶘 勝 沙加緬度國王 105比98