(北京29日讯)中国综艺节目《乘风2024》节目从宣传到播出期间,都常有字幕出错的情况,连参赛的袁娅维名字就曾被打错3次。袁娅维昨更因为歌名被打错,发文怼节目组“什么鬼?”,引发讨论。
近期播出的节目中,有一段是袁娅维向A-Lin撒娇:“我希望你能回来,我们可以唱《A-T-V》!”意指两人和万妮达一起在2022年发行的歌曲《惊奇无限假期 A-T-V》。不过,节目组却在字幕上将歌名打成《隆里电丝》,让袁娅维也忍不住发文问说“‘隆里电丝’是什么鬼?”
ADVERTISEMENT
在袁娅维发文后,不少粉丝也整理节目各种片段,指出《乘风2024》已多次在字幕上出错,光是袁娅维的名字就打错好几次。粉丝因此火大出征节目组“3次打错袁娅维名字,这次打错歌名”、“能不能有点诚意啊”、“拿着钱工作,听不清楚也不能瞎写啊!”
袁娅维发文4小时后,再缓颊于微博放出《惊奇无限假期 A-T-V》,写道“字幕老师连夜赶工辛苦啦!一起来听歌放松一下吧!”粉丝则留言,“字幕老师耳朵多掏掏吧!顺便听听《惊奇无限假期》增强一下品味。”
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT