星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

国际

|

带你看世界

|
发布: 12:54pm 04/05/2024

奥运

语言

奥运

语言

巴黎奧運成捍衛語言新戰場 法國會籲主辦方運動員儘量用法語

看世界/巴黎奧運成捍衛語言新戰場 法國會籲主辦方運動員儘量用法語

法國國會議員長期以來致力反對在廣告、音樂和電影中夾雜英語,如今他們宣佈迎向一場新抗爭:要讓巴黎今年主辦的夏季奧林匹克運動會儘可能不會摻雜英語。

ADVERTISEMENT

法新社報道,法國國會下議院週四通過決議,呼籲2024年巴黎奧運主辦單位和運動員、教練和記者儘可能使用法語。

支持這項決議的保守派議員傑內瓦向其他議員示警:“奧運反映出我們的語言喪失影響力。”

看世界/巴黎奧運成捍衛語言新戰場 法國會籲主辦方運動員儘量用法語

她提到遭到各方撻伐的巴黎申奧英語口號“為了分享”(Made for Sharing),以及政府近年宣傳法國的其他理念,例如“選擇法國”(Choose France)和“法國製造”(Made in France) :“這些例子全都證明法語保衛戰…仍未終結,就連在最具官方色彩的領域上也如此。”

文化部長達蒂告訴國會:“各位不能忽視許多對全世界轉播的全球運動賽事選擇用英語進行的事實,包括賽事名稱、口號和廣告投放。”

達蒂強調,當天通過的決議不具約束力。中間派和右派議員支持這項決議,左派議員則反對。

從法國人的角度來看,英語在奧運的主導地位特別令人惱怒,因為現代奧運是在19世紀末期由法國貴族弗雷迪創立。

法語是現代奧運初期數屆賽事的通用語言,至今也仍是國際奧林匹克委員會(IOC)官方語言之一。(法新社照片)

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT