妈妈的红沙发——母亲的避风港

那是我第一次见到凯乐妹妹。她是那样的瘦小，坐在轮椅上，LH推着她从远处走来。阳光洒满周遭，拉出一对影子。闷热简陋的食堂忽有一阵微风拂过，我微笑站起来，迎向这对从光里走来的母女。

LH是我大学同届朋友，我在中文系，她在生物医学系。托脸书的福，我们毕业后遇上了，知道她为了脑麻的女儿，在取得荷兰大学博士和博士后之后，放下大学讲师教职，全心陪伴。

我们坐下，她问女儿：“乐乐，见到阿姨高兴吗？”小女孩眨了一下眼睛。LH笑着说：“这是她的回答方式。”我好感动。好想小心翼翼地将17岁的她拥入怀里。

17年前，LH满心期待迎来双胞胎的诞生，却因为在顺产时发生状况，导致较迟诞生的小女儿脑缺氧，无法健全发育。为了这个孩子，全家尽了很大的努力，其中包括从3岁开始，每天陪她来到雪隆脑麻儿童中心上课。

中心的学生，从3岁到50岁，每个脑伤程度不一。我随LH走进礼堂，那是一节音乐课，好几个妈妈正热络地推着孩子们围圈子。

LH一一给我介绍：“这个印度女孩脑伤不严重，是个非常聪明的孩子。那两个女孩已经20岁，她们妈妈也是每天陪着上课。你旁边那位已经50岁，后面是他七十多岁的父母。”

那一天，我被这里伟大的妈妈们深深打动，回程的心有一股暖流，眼眶泛泪。我想来临的母亲节，一定要给她们送上衷心的祝福：

“当妈妈不容易，而你们在这么巨大的考验面前，默默地扛起、陪伴、爱护、付出和努力，没有要过谁的肯定，只要孩子安好无恙，守护一份生命的奇迹，真的太棒了！母亲节快乐！”

这一期，要为妈妈们读一本经典绘本《妈妈的红沙发》，送给在生活遇到意想不到的挑战和困难时，咬牙坚持不放弃的妈妈们；也送给在危险面前，会飞扑挡在孩子们跟前，偶尔会忘了自己，满心只想为孩子撑起一片天的，全天下的妈妈们！

一本温暖的绘本

《妈妈的红沙发》是美国作家薇拉·威廉斯的创作。这本绘本曾荣获美国凯迪克童书大奖，文图并茂，是一本非常温暖的绘本。要知道，凯迪克奖是绘本界非常重要的奖项，代表着最高的创作荣誉，可见《妈妈的红沙发》绝对是值得一读的优秀绘本！

封面的色彩就很鲜艳，鲜红的底色上是一家座无虚席的热闹餐厅，一个身穿红衣的小女孩正站在大门前往里头张望。里头那位端着咖啡的侍者，应该就是小女孩的妈妈，在忙碌中，向小女孩展露微笑。
这是饱满的一张画，妈妈为生活在忙碌，为故事开了头，书的开篇写着——献给辛劳的妈妈及孝顺的孩子。

想买一张全世界最棒的沙发

故事以第一人称开展：“我的妈妈在‘蓝车餐馆’工作。我常在放学后去找她。餐馆老板乔阿姨让我在那里打工。我会清洗装盐和胡椒的小瓶子，也帮忙装西红柿酱……”

是为生活努力的母女。每个晚上回家，她们会将小费放进一个大瓶子里，有时还没数完硬币，妈妈就已经累得睡着了。

跟母女俩同住的还有外婆。数钱的时候，外婆也会从钱包拿出杀价省回来的零钱，哼着歌，一起放进瓶子里。

原来啊！这些钱，都是为了买一张沙发。她们家的旧沙发在一场大火中被烧掉了，她们想要买一张新沙发：“一张漂亮、柔软、又大又舒服的沙发，还要套着玫瑰花图案的绒布套，一张全世界最棒的沙发。”

错过不再！解锁所有内容

立即订阅 成为普通会员

已是会员？登入

VIP会员的专有特权

若您已是普通会员，现在就升级成为VIP。

	普通会员	VIP	VVIP
星洲网平台内容
星洲公开活动
礼品/优惠
会员文
VIP文
特邀活动/特级优惠
电子报（全国11份地方版）
报纸
	成为会员	按此升级	按此升级

努力后得以放松的“基地”

这时，故事回到火灾发生那一天。那一天，小女孩和妈妈外出购物，妈妈买了高跟鞋，也给女儿买了凉鞋，回家路上，一面散步一面欣赏路边的郁金香，可以想像，那天的天气很好。

但快到家就看到了消防车。所幸外婆和猫咪都安全没事，只是财物都烧光了。人生啊，有时就是会有这样突如其来的考验，但作者并没有刻意描述不幸，而是写出“人没事就是大幸”这样的积极精神。

大火过后，她们祖孙3人搬家了。新家粉刷洗擦后晶莹明亮，但空荡荡什么都没有。一切都得重新开始呀！好在邻居们都很热情，送来了桌椅、床、毛毯、窗帘、瓢盆和刀叉，邻里有情，是最大的福气！

这时外婆说了：“感谢你们，幸好我们还年轻，可以从头开始。”

但凡能挺过风暴的人，或许天生就有一种乐观的韧性，尤其老一辈的人，即使身在风暴圈里，仍坚信风雨会过去，有一种“只要再坚持一下，就可以再重新出发”的生活态度！

终于有一天，大瓶子满了！祖孙3人出门去选购沙发——“外婆说她好像是童话故事‘3只熊’里的小女孩，坐了这么多种沙发。”幸福有时候，真的很简单。

最后，她们当然是选了梦想中的红沙发！沙发运到以后，还拍了合照。虽然只是一张单人沙发，但白天外婆坐，妈妈下班后跟女孩挤在一块儿坐着看电视，有时在妈妈怀里睡着了！

生活虽然艰难，但总会有小确幸，只要我们用心，一定会遇见。最后的沙发合照，很幸福。

书评人都说，这本写实绘本之所以获奖的原因，正是因为作者将“单亲和贫穷”刻画拿捏得恰到好处，没有抗议不幸，也没有企图赚取同情，而是用简单的语言平和地表达真相，并尊重处在这个处境的人。这真的很让人赞同。

沙发，象征着一个可以歇息的地方，一个一起努力奋斗累了以后，可以窝进去放松充电的基地。
但愿所有在生活中积极奋斗的勇敢的妈妈们，家里都有一张属于自己的红沙发，柔软而又舒服，随时可以躺在沙发里，短暂有个避风港，享受平静。

日子，终将苦尽甘来。

《妈妈的红沙发》 作者/绘者：薇拉·威廉斯（Vera B. Williams） 翻译：柯倩华 薇拉·威廉斯（1927年-2015年）诞生于加州，毕业于北卡罗来纳州的黑山学院，主修平面设计。她创作的绘本有《最特别的生日礼物》《妈妈的红沙发》（1983年获得凯迪克荣誉奖，并因其出色的插画得到1983年Boston Globe-Horn Book年度选书）。在她创作的绘本里，经常出现勇敢坚强的女性角色。