41歲孔慶翔放閃第3任妻子 甜慶結婚1週年

（洛杉磯7日綜合電）孔慶翔（William Hung）於2004年參加《美國偶像》（American Idol）以五音不全兼獨特的舞姿獻唱《She Bangs》“一戰成名”，現年41歲的他罕見更新社群公開與第3任妻子Hannah的合照，開心慶祝結婚1週年紀念。

孔慶翔雖然自從2011年開始退出演藝圈，但仍有不少粉絲關注他的近況。今日他貼出多張與太太的合照，配文寫道：“我不敢相信今天是我和Hannah結婚1週年紀念日！很感激能夠遇見她，我們經歷了不少風風雨雨，從今以後我準備好要一起攜手成長。”

染賭癮導致兩段婚姻失敗

孔慶翔今年年初曾接受美國媒體訪問，自爆3年前放棄正職成為職業賭徒，亦因為沉迷賭博導致離婚。已戒賭的他於幾年前認識太太Hannah，並於去年結婚並努力造人。從他分享的照片中，可見太太Hannah看起來相當有福氣，與孔慶翔站在一起，相當登對且有夫妻相。夫妻倆不時深情對望比愛心，相當恩愛。

孔慶翔此行帶太太與朋友見面，聚會上Hannah穿上白色旗袍，孔慶翔則穿上一套深藍色西裝，接受好友們安排的遊戲環節，當中兩人要嘴對嘴吃吊在空中的糕點，差點要親下去，可見夫妻倆玩得相當開心。不少網民留言祝福兩人，希望他們永遠幸福，孔慶翔亦逐一回復感謝網民的祝福。