发布: 9:00am 10/05/2024

【專欄.月兒彎彎照】胡玖洲/投稿須知

作者：胡玖洲

3月底《星洲日報》副刊公告長期徵稿，不久又在臉書發帖：“消息廣傳後，投稿量增加，投籃率也提高了呢”（編按：實是副刊臉書平臺編輯的玩笑語）。大概能猜想有不少人在發現公告後頓時看到了希望的光芒，匆匆寫下幾段文字就寄了出去，最後收到“來稿收悉，惟不適用”的答覆。無論未來是否要成為作家或只想賺稿費，投稿都是極其重要的事情，但似乎從未有人教導自己該怎麼做？剛好想起幾年前曾買過朱宥勳《作家生存攻略》，這是本對文學入門有用的工具書，那就來參考書中內容結合自己從投稿人到審稿人的經驗聊聊吧。

很多時候若想順利在副刊刊登文章，投稿的篇幅不宜太大，也不要太小，有時候作品被刷掉的原因除了取決於內容是否合宜，字數多寡導致難以排版也是因素之一。如果觀察每週兩期【文藝春秋】的排版，會發現通常會有一篇附有插畫的主文作為版面核心，如是散文大概2000-2500字，或多篇1000至1500字的短文和專欄組成。而小說的字數較多，通常要拆分兩期至三期刊登，因為佔據版面的時間較長，如果不是寫得非常好，要想順利刊登的難度會比散文來得高。那詩呢？殘酷地說，現代詩的作用就是當版面的文章和插畫被放置在合適的位置後，用來填補剩餘漏洞的拼圖碎片，因此很難在副刊看到100行的鉅作，反而30行以內的詩被待用的幾率更高。

較長篇幅的作品其實更適合刊登在文學雜誌或投到文學獎中。但其實這兩種發表平臺也有潛在的字數要求，像是文學雜誌的需求與副刊相反，不太喜歡篇幅較短的文章，不可能讓1000字的作品或15行的詩浪費整張的頁數，至少也得是2000字以上的文章或多首短詩組成一捆才有利於排版。而文學獎的字數限制更是硬性規定，不得超過多少字或行數。以散文和現代詩為例，假如主辦方說散文不得超過4000字，潛臺詞是你最好寫3000字以上，同樣的現代詩是50行的限制，那你就最好寫40行以上，否則無論寫得多好，都有大概率會被評審刷掉。有時候評審從字數的潛規則就能判別菜鳥和老江湖的身分，這當然是後話了。

寄給編輯的郵件內文除了簡單的客套話外，個人資料和銀行賬戶是否齊全，照片的像素是否合格，文件是否能打開才是編輯真正關心的事情，所以寄出Word檔的同時，不妨也把PDF檔附上，避免文件打不開的窘境（編輯補記：切勿只寄PDF檔，避免轉檔拷貝時個別文字無端丟失的問題）。另外，很多時候善待看稿的編輯是很重要的，就像我最近在看某文學獎的稿件，倘若只有數篇當然可以慢慢閱讀，但一次過來稿六十多篇，難免痛苦煩躁。為了讓你的審稿人看得舒服，就不要使用奇形怪狀的字型和文字大小，排版不要豎排，簡單的左右對齊，標點符號不要亂使用，寄出稿件前務必反覆檢查是否有錯字，就是對審稿人最大的恩賜。

稿件寄出有時候這一等就是好幾個月，審稿和刊登都需要時間，實在沒必要一再詢問稿件刊登的日期，因為你的編輯也不知道。這涉及的因素有許多，像是文學雜誌一般會有專題企劃，有時候編輯發現你的稿件與本期的專題不符，而剛好契合下期的企劃，就會先把稿件錄用但壓著不刊登。抑或雖然稿件截止時間已經結束，但稿件數量或質量不佳，使得編輯需要特別邀稿來填補空缺，這一來一往就耽誤了許多時間。而副刊每天的來稿數量是龐大的，如遇上特殊的專題企劃更是擁堵，即便待用也遲遲難以刊登，當然還有的時候是稿件的字數比較特殊，找不到剛巧可以上場填補空缺的時機。

最後是各位最關心的稿費問題，《作家生存攻略》書中談及臺灣副刊的稿費大約一個字1.5元，特殊邀稿可達2元，向臺灣友人打聽後，也有收過一個字1元的，這是臺灣副刊的行情。《星洲日報》副刊的特殊邀稿是編輯會告訴你一個大概的內容要求，字數限制，交稿期限和固定價碼，至於自由投稿的稿費是多少呢？想知道就自己去投稿吧，答案就藏在幾個月後的稿費單裡頭。