(八打靈再也21日訊)紀念馬中建交50週年的紀念歌曲《Sayang Sayang親愛的朋友》MV正式出爐。
中國駐馬大使館今日在臉書專頁推介這首4分鐘19秒的紀念歌曲MV。
ADVERTISEMENT
《Sayang Sayang親愛的朋友》由我國知名歌手“阿牛”陳慶祥和拉曼校長尤芳達作詞,阿牛作曲和演唱。
陳慶祥是在2月2日舉行的“甲辰龍年新春招待會”已演唱了這首歌曲,當時還由副首相拿督斯里法迪拉和中國駐馬大使歐陽玉靖共同推介。
陳慶祥及馬中合唱團演唱
在今日釋出的MV中,由陳慶祥以及馬中兩國代表組成的合唱團共同演唱,MV也看到各種樂器參與演奏,分別有沙貝(Sape)、揚琴、鋼琴、西塔琴(Sitar)、手鼓(Rebana)、柳琴、甘布思(Gambus)、擊木、架子鼓、豎立半中空電貝斯和半中空電吉他。
這首紀念歌曲分別有馬來語、華語和英語演唱,講述馬中兩國的深厚友誼和兩國關係不斷深化發展的願景。
馬來西亞和中國是在1974年5月31日建立雙邊關係。
Sayang Sayang 親愛的朋友
曲:阿牛
詞:阿牛 尤芳達
Sayang Sayang 親愛的朋友
Rakan sejati kasih setinggi gunung Senyuman mesra mu dalam hatiku bagai alir sungai tak ada hujung
*譯(親愛的 親愛的朋友 真摯的朋友 友誼如山一樣高 您友善的笑容 在我心裡 猶如水流不盡的河流)
有時候我會孤單 可是我不會寂寞 因為知道有人 會永遠陪著我 偶爾我也會彷徨 可是我不會慌張 因為你在 不遠處 守護我
不管路 有多難 風浪多洶湧 我們一起 渡過 一起走 不管你離開多遠 我的好 朋友 人在千里 情在心裡
我喜歡看見開心 的笑容 綻放在你的臉上
一起漫步 沙灘上 享受馬來西亞熱帶的風光 讓這分友情像 海浪般滔滔 水長流 到永遠 親愛 的 朋友 有你陪著我 真好
Sayang Sayang 親愛的朋友
Rakan sejati kasih setinggi gunung Senyuman mesra mu dalam hatiku bagai alir sungai tak ada hujung
不管路 有多難 風浪多洶湧 我們一起 渡過 一起走 不管你離開多遠 我的好 朋友 人在千里 情在心裡
我喜歡看見開心 的笑容 綻放在你的臉上
一起站在 高山上
感受北京 秋日紅葉的浪漫 真摯的友情像 一座山 巍然 聳立在 心目中 鼓舞著你我
去實現 更美好 的夢想
我喜歡看見開心 的笑容
綻 放在你的臉上
一起漫步 沙灘上 享受馬來西亞熱帶的風光 讓這分友情像 海浪般滔滔 水長流 到永遠
親愛的朋友 有你陪著我 真好
*Sayang Sayang 親愛的朋友
Rakan sejati kasih setinggi gunung Senyuman mesra mu dalam hatiku Sayang sayang 啊 ~
人在千里 情永遠在心裡
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT