星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

言路

|

社论

|
发布: 8:00am 24/05/2024

社论

内政部

电检局

电影分级

电影审查指南

本地影视圈

社论

内政部

电检局

电影分级

电影审查指南

本地影视圈

社論.影視審查須尊重原創,勿疊床架屋

本地影視必須享有更多發揮創意的空間,讓製作方和觀眾有更多的自主權。當局必須對創意工作者更有信心,放寬限制,讓他們有更多的創作空間,同時也要相信觀眾有能力分辨影視作品和現實。

ADVERTISEMENT

內政部日前推出新版本的電影審查指南,包含三大核心,即公共秩序及安全、宗教及道德以及社會文化,以確保伊斯蘭作為聯邦宗教、王室角色、語言等聯邦憲法所闡明事項,不會在電影內容中受到質疑。

內政部長賽夫丁指出,新指南旨在確保藝術工作者創作具審美價值的高質量作品的同時,不觸及敏感課題。他也強調,希望能夠儘可能減少對電影發出修改指南,避免影響作品的審美價值,以及會允許藝術工作者發揮創意。然而,影視業者認為之前的舊指南已經很嚴格,新版本的限制更多。

新指南中,引起人們關注的是,規範了7種語言的粗口、帶有侮辱性及淫穢等不雅字眼,或會被消音和屏蔽,以確保電影的語言,包括對話、文字、旁白、歌詞、手語、肢體語言、符號或其他展示,所使用的語言必須符合故事情節及電影分級。

影視製作人認為此規範沒有必要,將導致原本已經面臨各種困境的本地影視圈雪上加霜。他們認為電影內容與一般生活場景息息相關,語言、符號、肢體語言等的展現,一旦受到嚴厲的限制,就會影響導演和演員的發揮,無法充分表達情感。現在的觀眾懂得判斷,不需要當局充當道德警察和語言專家來指點。

去年2月,當局已經率先調整了電影分級,從原本的3個級別,即普級(U)、P13和18級,增加至5個,也就是普級(U)、P12、13、1 6和18。分級是確保符合三大原則:父母及監護人有責任引導孩子觀賞適合他們年齡段的電影;保護兒童和青少年於不適合他們年齡段的電影內容;以及給予成年人更多觀賞的自由。

當局指出,通過新的分級,提供了電影人更多的創作和選擇空間,一些題材比較特殊或者敏感的電影,得以在不過度刪剪下獲得上映,讓適合的年齡層觀賞。分級是電檢局的工作,惟戲院有責任限制和確保符合分級規範的觀眾入場,但是很多時候戲院並沒有嚴格執行,導致分級失去了功能和意義。而且,分級並不包括網絡串流平臺,在更多人選擇通過網絡觀賞電影下,家長的責任更為重大,不過,我們當然不希望審查及分級有一天會擴大至網絡。

每個國家都有不同的審查和分級制度,不同的國情和文化,對於影視作品的規範各有標準,而個別影視創作人和出品人也擁有各自的創作原則。本地一些電影人會自我審查,一些則“寸步不讓”。無論如何,影視工作者更著重的是創作受到尊重,並希望電檢局和電影製片人之間建立更加開放和合作的關係,彼此能有更多的討論空間。目前,電檢局成員是由公務員組成,屬於外行管制內行,影視業者認為,電檢局的成員理應納入行業的代表,以平衡審查決定。

在網絡時代,在YouTube、Netflix和各大平臺,創作者享有更寬鬆的空間,許多不能在電影院和電視放映和討論的題材內容,沒有受到限制。除了國外的作品在網上有更多的通路,本地一些影視人也選擇只在網絡平臺發表作品,雖然還不至於太多,然而,一旦限制更多,可能就會形成一股潮流,雖說網絡無遠弗屆,但是難免會影響產業鏈,戲院生存空間變小,觀眾觀影感受也會被限制。

本地影視必須享有更多發揮創意的空間,讓製作方和觀眾有更多的自主權。本地不乏影視創意人才,本地作品屢屢在國際影展受到肯定就是明證,但這些作品很多因為審查不過關無法在本地上映,或者製作方為了不讓作品被刪剪至“面目全非”,寧願放棄本地市場。當局必須對創意工作者更有信心,放寬限制,讓他們有更多的創作空間,同時也要相信觀眾有能力分辨影視作品和現實。國人普遍相信並支持安華領導的是改革和希望的政府,冀改革承諾不會前進一步,又退後兩步。

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

你也可能感兴趣
 

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT