星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

副刊

|

专题

|

周刊专题

|
发布: 7:00am 25/05/2024

独立

文化

多元

马来文

DIY

出版社

马来文化

Zine Culture

小志文化

Zine

Tokosue

Suzanna Ahmad

苏珊娜

【马来文化场域/02】Tokosue:主打小志刊物Zine,让你书写自己的故事

报道:本刊特约 叶蓬玲 摄影:本报 何正圣

于1930年代在美国兴起,传入大马时已是1990年代前后。Zine比一般比杂志轻薄许多,是业余作者自行出版小量印刷,以讨论特定兴趣或议题的小刊物。大小形式不一,一些甚至只是由一张A4纸折叠而成。

【马来文化场域/02】Tokosue:主打小志刊物Zine,让你书写自己的故事
Zine一般比杂志轻薄许多、是业余作者自行出版小量印刷,以讨论特定兴趣或议题的小刊物。

正规书籍之外,)也是马来出版界一道特殊的风景。

ADVERTISEMENT

Zine文化于1930年代在美国兴起,传入大马时已是1990年代前后,最初出现在庞克与重金属爱好者圈子,颇有庞克精神里反体制、提倡个人与自由、热衷动手做()的创意精神。Zine一般比杂志轻薄许多,是业余作者自行出版小量印刷,以讨论特定兴趣或议题的小刊物。大小形式不一,一些甚至只是由一张A4纸折叠而成。

2000年后,大马愈来愈多创作者以Zine发表短篇小说、诗作、设计、插画、摄影等多种内容。Zine的非正规出版、无需申请国际标准书号(ISBN)特色,让作者更少受到或当局的审查。

【马来文化场域/02】Tokosue:主打小志刊物Zine,让你书写自己的故事

【马来文化场域/02】Tokosue:主打小志刊物Zine,让你书写自己的故事
Tokosue是主打贩售Zine的小书店,店主苏珊娜(Suzanna Ahmad)是名职业编剧,笔名Sue Emoqwin。
与Zine相遇的缘分

吉隆坡市中心、双峰塔附近的中央大厦(Wisma Central),伫立着一间主打贩售Zine的小书店:。店主)是名职业编剧,笔名Sue Emoqwin。她本身也作画,过去曾任职于以出版Zine而闻名的Terbitan Langit,担任过漫画杂志编辑。

1990年代,苏珊娜初次接触Zine文化。她忆述,本地“地下摇滚乐之父”Joe Kidd及阿都阿兹依达(Abdul Aziz Ittar)是大马最早制作Zine的两人。

“阿兹依达的两本Zine叫《Metal Fiesta》及《Ribut Dari Timur》,以和英文写作,内容多关于金属音乐。Joe Kidd的Zine则偏向庞克文化。我当时买了Zine,但对这类音乐不十分有兴趣。”

【马来文化场域/02】Tokosue:主打小志刊物Zine,让你书写自己的故事
苏珊娜展示她所收藏的一大箱Zine。她说,相对于现在的Zine重视排版设计,印刷精美,过去许多Zine是以一张A4纸手写、再黑白复印而成。(摄影:叶蓬玲)

2000年后,苏珊娜偶然发现以短篇小说、诗作合集为主的Zine:《Gudang Garam》,“我觉得好有趣,很喜欢那种原始未加工的感觉。那之后,每当看到Zine我就会买下收藏。”

2016年,苏珊娜以Zine为媒介出版首本短篇故事选《Masyarakat TV》,并申请ISBN,好让它进入图书馆和书店。身为作者,为何选Zine而非出书?她直言,大型出版社多有特定风格和取向,“我知道自己有些短篇作品不适合它们,出版Zine可以让我充分呈现故事的原样。 ”

对她而言,Zine是一种更加真诚的草根文化,承载了来自社群的声音,更“民主”。

【马来文化场域/02】Tokosue:主打小志刊物Zine,让你书写自己的故事

【马来文化场域/02】Tokosue:主打小志刊物Zine,让你书写自己的故事
从收藏、制作、出版Zine,到打造一家主打贩售Zine和独立出版品的书店,苏珊娜花十数年,而她开店的灵感源于日本的Mount Zine店。
不受约束,包容各种内容

“有人会质疑为什么要做Zine这种非正式的出版品,售价便宜难盈利。但我们做事并非每次都只为了钱,也有人是出于热爱,出于对DIY精神的向往;也有人把Zine当做忙碌生活中或低潮时期,抒发感受的疗愈平台。”

她分享,店里有一本Zine便是作者在母亲过世后,把对母亲的缅怀与爱化为文字与绘画的作品;也有40岁的上班族在确诊注意力缺陷多动障碍(ADHD)后,绘制的日常生活。一些作者甚至在寄卖后就消失不见,也无法将卖书的账款转给对方,“或许他们只是希望有人读到那些故事。”

【马来文化场域/02】Tokosue:主打小志刊物Zine,让你书写自己的故事
Tokosue与其他组织合办的Zine制作教学工作坊。(图:受访者提供)

贩售形形色色没有“守门员”的内容,苏珊娜希望Tokosue是个安全的所在,能包容不同宗教、性取向、肤色、个性的读者。

“我们的客人有的戴面纱、有的穿得很少、有人身上刺了很多文身。店里有些Zine也提及跨性别者的经历、讨论不同性取向的内容,这些故事人们不会写在书籍里,所以制作成Zine小量发售。我喜欢分享不同人群生活里,这种小写的故事。”

“我有责任确保不贩卖散播仇恨的内容,但也反对那些动辄对他人评头论足的人。我希望读者在这里能学习包容彼此。你可能不同意他们,但得接受世上就是有这么一群人的存在。”

相关报道:
【马来文化场域/01】出版社Fixi:小说题材多元百无禁忌,不怕书被禁,最怕没人读
【马来文化场域/03】独立杂志《Svara》:走非虚构书写方向,复兴马来文针砭时事议题
【马来文化场域/04】打包音乐节:推广本地独立创作,让独立音乐被听见
【马来文化场域/05】扩音版图:引进外国乐团,奠基马来独立音乐圈
【马来文化场域/06】新时代古物市场,让年轻人爱上古玩收藏古玩!

延伸阅读:
【港漫再现/01】港漫时代──过去与未来
【港漫再现/02】年轻漫画家联手播种,复兴港漫再战江湖
【港漫再现/03】马来港漫迷/一室藏品,漫游港漫武侠世界

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT