彭健偉／來一首鄧麗君吧
東尼把一臺電唱機放在我面前。唱首歌吧，他笑眯眯地說。可是我不會唱日本歌啊。坐在我身邊的S說，不是有個臺灣女歌手在日本唱歌嗎，你就唱她的歌吧。他在手機上打了幾個字，黑色餅乾……
下班時間的新橋站很熱鬧，身旁來來往往提著公事包的上班族。路邊一家挨著一家的居酒屋，面向行人道的位子上一對客人在分享一份nabe（鍋料理），我經過瞥了一眼，熱鍋上冒著淡淡的白煙，他們夾起燉得透亮的蘿蔔，我可以想像那蘿蔔入口即化的美妙口感。
ADVERTISEMENT
是有那麼一點餓的感覺了，但走在前頭的S顯然有別的想法。他引領著我們踱步到後巷，眼前突然出現一座神社。神社取名“鳥森神社”。坐落在這個日本各大企業集中的新橋站，佔地不大的鳥森神社據說是許多公司老闆和上班族參拜的熱門神社呢。
玻璃櫥窗內展示了神社的各款御首，每日在東京市內通勤的S說，他祈求的是交通安全，保護他出入平安。那遙遠來到日本採訪的J和我應該祈求什麼？我們正在籌辦一本新的旅行雜誌，在這個紙本出版品日漸沒落的年代，雜誌還沒問世，就收到了日本新潟縣的邀請前來採訪當地的美食，確實受寵若驚。
如果旅行也是一種福氣，那我還真的一直福氣滿滿。心存感恩，拍手合掌一拜，深深鞠躬一次。
晚餐過後，S說要帶我們去酒吧。星期一的晚上，附近許多我們感興趣的酒吧都沒營業，一邊走一邊低頭刷手機S突然停下腳步，回過頭來探問：“如果是卡拉OK酒吧，你們OK嗎？”當然OK啊。
其實裝潢跟一般的東京小酒吧無異，布簾、假花、海報、80年代風格的櫥櫃傢俱，有點俗氣，卻不失溫馨。吧檯內站著一身花襯衫的兩位老闆，看起來年紀頗大了。其中一位自稱東尼，跟我們說起簡單的英語。東尼說他年輕時每週跟一位加拿大朋友學英語，也到過許多國家旅行，他問起我們的年紀，然後笑呵呵表示，他今年76歲了。
東尼給我們遞上他的名片，上面有他的YouTube頻道賬號，東尼說他以前是專業作曲家，如今年紀大了，譜曲只是消遣嗜好，但他每週會定時上載一首自己創作的歌曲，邀朋友和客人一起演唱伴奏。
我喝了一口東尼調製的雞尾酒，他把一臺電唱機放在我面前。唱首歌吧，他笑眯眯地說。
可是我不會唱日本歌啊。坐在我身邊的S說，不是有個臺灣女歌手在日本唱歌嗎，你就唱她的歌吧。他在手機上打了幾個字，黑色餅乾。徐若瑄的中文歌我一首都不會，更何況是她當年的日本歌。
然後我看了點歌記錄中的中文熱門曲排行榜，果不其然，最熱門的中文歌手是鄧麗君。那麼你就來一首鄧麗君吧，S不懷好意地笑說。
一口氣把吧檯上第二杯的琴湯尼幹掉，藉著酒精帶來的勇氣，我在電唱機上點了鄧麗君的〈我只在乎你〉。走到熒幕前面拿起麥克風，才唱沒幾句，舉起右手搖動的東尼也跟著我哼唱，只不過我唱的是中文版的〈我只在乎你〉，他唱的是日文版的〈時の流れに身をまかせ〉（任時光在身邊流逝）。
友人曾說過，你的年代聽的應該是梁詠琪的版本吧？才不是呢，小時候坐在我爸的老爺車裡，他播放的就是至今已絕跡的大型插入式卡式錄音帶，那時常常聽鄧麗君的歌曲。我年紀很小的時候，就記住了很多鄧麗君的名曲歌詞。
只是年幼的我無法瞭解歌詞的內容，“人生幾何／能夠得到知己／失去生命的力量也不可惜”，怎麼有人會願意犧生命的力量呢？此時唱著唱著，不禁悲從中來，原來我也到了這個年紀，經歷過生離死別，看時光從身旁一點一點地流逝。
相關文章： 彭健偉／火車上的雜菜飯 May子／活在地平線 陳靜宜／事在人為的陳皮釀料 李系德／報館外梁園深夜遇伏命案
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT
