李系德 | “林竹君”收购新明日报？

大约在1975年，本来安心工作的同事们突然听到一个惊人消息：《新明日报》已易手换了新老板，被“林竹君”收购了！……收购《新明日报》的其实是一名开饼厂的商家黎祝金。当同事们最初听到他的大名时，却把“黎祝金”的华语发音误听成“林竹君”……

话说50年前作家梁园深夜从《新明日报》下班遇袭不幸逝世后，馆方把任职电讯翻译员的另一名作家雅蒙（亚萝夏）调升为编辑，填补梁园的空缺；我也从广告校对被调升为电讯翻译员，取代雅蒙的职位。翻译组共有5人，每天下午由国际新闻版编辑李子平从合众社、路透社及法新社选一些电讯稿给我们翻译成华文刊用。我们的另一项工作是在傍晚接听外坡记者打电话来报新闻，以听写方式抄录下来，让全国版及地方版编辑发去排字部捡铅字排版。那个年代没有电脑互联网，甚至连传真机也还未通用，各报就是靠这种最原始的老土方式接收最新的外坡新闻了。

我在翻译组的座位背向着编辑部大门入口处，每天听着各同事从外面走进来的脚步声，竟练成一种“神功”，凭各人徐疾有致、轻重分明的不同步伐声，便能分辨出来者是谁，百听百灵！日本武侠电影《盲侠听声剑》系列中，胜新太郎眼睛虽瞎，但单凭听声就能觉察到敌人处身的方位而出剑攻击，我这特殊技能是否也可叫“背面听步功”呢？

大约在1975年，本来安心工作的同事们突然听到一个惊人消息：《新明日报》已易手换了新老板，被“林竹君”收购了！

二千多年前中国的战国时代，有广招宾客的“战国四公子”，号称“四君”，就是齐国的孟尝君、魏国的信陵君、赵国的平原君及楚国的春申君。而70年代走红华语歌坛的女歌星也有“四君”，即台湾的邓丽君与赵晓君、新加坡的林竹君、大马的黄晓君。那时林竹君相当红，号称“乡土歌后”。莫非她除了右眼下面有一粒明显的痣外，还有“雄心壮痣”和“宏图大痣”，做了红歌星仍不满足，还要收购报社想当报业大亨？

错过不再！解锁所有内容

立即订阅 成为普通会员

已是会员？登入

VIP会员的专有特权

若您已是普通会员，现在就升级成为VIP。

	普通会员	VIP	VVIP
星洲网平台内容
星洲公开活动
礼品/优惠
会员文
VIP文
特邀活动/特级优惠
电子报（全国11份地方版）
报纸
	成为会员	按此升级	按此升级

原来这只不过是一个“无头安出脚，冯京作马凉”的笑话，收购《新明日报》的其实是一名开饼厂的商家黎祝金。当同事们最初听到他的大名时，却把“黎祝金”的华语发音误听成“林竹君”，惊讶地问：“什么？我们的新老板是红歌星林竹君?!”后来虽然搞清楚是一场误会，但仍有好些人在背后恶作剧把这新“米饭班主”戏称为“林竹君”！

部分员工对毫不知情下报社易主颇为不满，有被“卖猪仔”的感受。职工会与新资方开会“摊牌”商讨雇员福利时，很多问题都谈不拢，劳资关系闹得很僵，甚至要采取“照章工作”方式，差点重演《马来亚通报》1974年那场历时8个月的大罢工行动。报馆业务大受影响，几近“五劳七伤”的地步！资方意兴阑珊，兴起放手出售的念头。

最终《新明日报》再度易手，1976年年底被资金雄厚的陈群川收购，并把八打灵再也旧区编辑部与吉隆坡罗爷街采访部合二为一，搬迁至吉隆坡怡保路Batu Complex购置的新厦大展拳脚。“群川汇聚”，似乎象征有大把“水头”，员工们这回看到了新曙光新希望，乐于接受这新东家，《新明日报》终展开崭新的光明一页……