聆聽布拉姆斯搖籃曲有感/江佳穎（新山）

記得在我的童年時光裡，每當昏昏欲睡，外婆或者母親常常唱起搖籃曲。於是優美的“寶寶睡，寶寶睡……”伴著我入眠。直到最近，還可以聽到家裡的小朋友唱起這首朗朗上口的兒歌，而大多數兒童基礎鋼琴的課本都會收錄這首優美的曲子。身為鋼琴老師的我常常在課堂上教小小朋友彈奏這首曲子，他們都會隨口唱起“寶寶睡，寶寶睡”，樣子可愛極了。

由於常常聽見這首曲，於是閒暇想要播一些音樂的時候，都不會想播這一首，腦袋裡只會想起平時沒辦法聽到的曲子。可是昨天一反常態。也許是因為我的腦袋已經累得想不起我想聽的曲子了，我隨機選了一些輕柔的古典樂，耳機裡便播出了這首布拉姆斯的寶寶睡（原名Wiegenlied op 49, no 4），而且是清晰的德國歌詞聲樂版。

前奏的6拍鋼琴聲，好像在模仿搖籃左右左右搖擺的畫面。可能是因為太久沒有認真聽這首歌曲了，前奏的6拍沒有讓我聽出是自己最熟悉不過的搖籃曲。在忙碌教了一天琴後聽到這熟悉、柔和、溫暖的前奏，我的內心很是舒服，一瞬間卸下了老師該有的威嚴，卸下了面對家長要有的專業樣子，卸下了面對上司就會武裝起來的圓融的自己。彷彿回到小時候那恬靜的歲月，那無憂無慮的日子，那永遠能安穩入睡的每一個夜晚。

後來我們長大，開始有了很多憂慮。從學校成績的起落，大學升學的科系，出來社會之後的薪水，銀行裡的金額，不知不覺就走型的身材，一旦不照顧就起紅燈的健康……，日子好像沒有更簡單，只有每一天不一樣的挑戰在等著自己。“此時閉上眼睛歇息，願這些時光受到祝福”，搖籃曲德文的歌詞有一句是這樣唱的——好像在告訴世人，雖然我們無法期待生活完美無瑕，但是我們可以用心祈禱和感受所有的祝福。

撫慰失眠了的人類

我熟悉的副歌原文翻譯是：“明天早晨如果上天願意，你將再次醒來。”意思其實可以解讀成：無論當天是快樂、委屈、失意、傷心、幸褔或者不幸，我們是否能夠再次面對明天並不是我們能控制的，我們還是要聽天由命。當一個人落入人生的低谷，它提醒我們，只要上天願意，明天我們還有新的希望；當一個人爬上人生的巔峰，它提醒我們切勿驕傲，因為明天如果我們能夠“再次醒來”，那它仍然是嶄新的開始。

它用一段歌詞描述了我們的渺小與脆弱，讓我想起一句名言：勿以物喜，勿以己悲。讓一天的悲喜都在夕陽餘暉消散之時隨之化解，於是一天的緊繃感都得以平靜。我們在這星星和月亮的照耀之下，就好好地享受夜晚的靜謐，月光的溫暖。

如果明天不完全掌握在手中，我們在安靜的深夜能做什麼呢？搖籃曲的第二段唱了兩次：“現在安心與甜蜜地入睡，在夢中眺望天堂”。彷彿在告誡我們，在迎接新的開始之前我們還是必須要安穩地進入夢鄉。先好好地休息，享受夢中的甜蜜幻想，才有辦法面對明天的未知和難題。